Гарячі новинки: літні книжкові цікавинки для дітей

Новинки Книжкового ринку 2019: найцікавіші перекладені книжки для дітей, книжковий арсенал, що читати, дитячі книжки, книжкові новинки, література для дітей,казки,класика дитліту, що купити,дитячі видання,найкращі книжки для дітей,комікси,книжки-картинки,фантастика для дітей,підліткові книжки,навчальні книги, книжки про вампірів, дракони

Більше як половина літа вже минула, і ми вже встигли вдосталь насолодитися теплим сонечком, смачними фруктами та різноманітними сезонними розвагами, а на черзі — читання. Ви ж бо, мабуть, уже скучили за гарними дитячими книжками? На щастя, українські видавці подбали про те, щоби кожен і кожна змогли знайти саме своє літнє читво та видали чимало цікавих книжкових новинок. Яких саме? Читайте нижче.

Новинки Книжкового ринку 2019: найцікавіші перекладені книжки для дітей, книжковий арсенал, що читати, дитячі книжки, книжкові новинки, література для дітей,казки,класика дитліту, що купити,дитячі видання,найкращі книжки для дітей,комікси,книжки-картинки,фантастика для дітей,підліткові книжки,навчальні книги, книжки про вампірів, дракони

Довкола колеса, Алі Мітґуч

4+

На сторінках науково-популярної дитячої енциклопедії «Довкола колеса», у якій вміщено силу-силенну кількість ілюстрацій, її автор, Алі Мітґуч, розповідає нам історію колеса й водночас коротку історію розвитку транспорту. Сам автор є графіком, художником та ілюстратором. Він надзвичайно багато ілюструє для дітей, а за всесвітньо відомі розглядалки, так звані «віммельбухи» («пістряві книги»), ще 1969 року отримав Німецьку молодіжну літературну премію.
Людина споконвіків прагнула пересуватися швидше та комфортніше й постійно винаходила нові транспортні засоби. Протягом тисячоліть було вигадано найрізноманітніші способи, аби перевозити щось з одного місця в інше. Проте найбільш практичним виявилося транспортування на колесах.
Ця книга — екскурсія, що починається від першого пересування важких предметів на круглих стовбурах дерев. А далі розповідає про колесо шумерів, кмітливі конструкції коліс різних народів у давнину та бойові колісниці, значення коліс у будівництві й на війні, про купецькі упряжки та розкішні карети.
Читачі дізнаються, якими були перші транспортні засоби і за допомогою чого їм надавали руху, як виник велосипед та коли почали кататися на роликових ковзанах, чому колесо є важливим при гасінні пожеж та як виглядав прототип сучасного автомобіля.
Детально і з гумором описуючи усе це, автор демонструє нам, що сьогодення уявити без колеса просто неможливо. Маленькі та допитливі дослідники довідаються, як люди тоді бачили світ та уявляли майбутнє, що стало для нас реальністю.


Алі Мітґуч Довкола колеса. Енциклопедія / пер. з нім. Р. Матвієва. — Тернопіль: Навчальна книга–Богдан, 2019. — 48 с.

Новинки Книжкового ринку 2019: найцікавіші перекладені книжки для дітей, книжковий арсенал, що читати, дитячі книжки, книжкові новинки, література для дітей,казки,класика дитліту, що купити,дитячі видання,найкращі книжки для дітей,комікси,книжки-картинки,фантастика для дітей,підліткові книжки,навчальні книги, книжки про вампірів, дракони

Дитячий університет. Дослідники пояснюють загадки світу, Улля Штоєрнаґель, Ульріх Янссен

7+

Діти повсякчас запитують «чому», «звідки», «як», «навіщо», часто-густо спантеличуючи дорослих. Німецькі журналісти — популяризатори науки Улля Штоєрнаґель та Ульріх Янссен разом із науковцями прийшли їм на допомогу й зорганізували в місті Тюбінгені перший Дитячий університет, де найдопитливіші можуть отримати відповіді на будь-які складні запитання. Заняття проводять професори Тюбінгенського університету — одного з найстаріших та найшанованіших навчальних закладів Німеччини. І щоб якомога більше дітей дізналися, що вивчає сучасна наука, вони видали свої лекції декількома книжками. У першій книзі автори розповідають, чому рицарі будували замки, чому ми бачимо блискавку та чуємо грім, чому хлопчики бешкетують, а дівчата капризують, чому кажани бачать вухами, чому математикові не обов’язково рахувати, чому ми оповідаємо історії, чому лікарі вміють лікувати та чому спортсмени демонструють дедалі кращі результати. Серйозно, одначе зовсім не нудно!

Якщо дитину ваблять наука, експерименти та відкриття, продовжити читання можна на сайті Німецького дитячого онлайн-університету www.goethe.de/ukraine/kinderuni. Захопливі лекції на трьох факультетах — «Людина», «Природа», «Техніка» — та інтерактивні завдання до них допоможуть дізнатися багато нового про навколишній світ, а ще зазнайомитися з німецькою мовою. Навчання безкоштовне, розпочати його можна будь-якого дня. Лекції презентовано двома мовами — німецькою та українською.


Улля Штоєрнаґель, Ульріх Янссен Дитячий університет. Дослідники пояснюють загадки світу. Книга 1 / ілюстрації Клауса Ензіката / пер. з нім. Володимира Литвиненка. — Київ: Новий Самокат, 2019. — 224 с.

Новинки Книжкового ринку 2019: найцікавіші перекладені книжки для дітей, книжковий арсенал, що читати, дитячі книжки, книжкові новинки, література для дітей,казки,класика дитліту, що купити,дитячі видання,найкращі книжки для дітей,комікси,книжки-картинки,фантастика для дітей,підліткові книжки,навчальні книги, книжки про вампірів, дракони

Ліззі Карбон і клуб невдах, Маріо Феслер

9+

«Ліззі Карбон і клуб невдах» — перша частина в новій серії «Ліззі Карбон» для підліткового читання. Тринадцятирічна Елізабет Карбон переймається всіма проблемами, що набувають актуальності в цьому віці: і зайва вага, хоча вона майже нічого не їсть, нерозуміння з боку батьків, безперервні кепкування старшого на чотири роки брата Макса, негаразди в школі. За порадою своєї тітки дівчина починає вести щоденник і лише йому одному може довірити усілякі таємниці. Робити записи — не так вже й нудно, як може здаватися, Ліззі теж це зрозуміла після того, як змогла попрактикуватися. Зазвичай варто лише трошечки почекати, коли ж з’являться конче необхідні рішення, інакше купа нерозв’язаних проблем просто задавить дівчину…
У школі діти різного віку піддаються неформальному розподілу на популярних й талановитих та просто «другосортних» невдах. Елізабет Карбон разом зі своєю подругою Крістіне Гертнер, за мірками інших підлітків, потрапила в умовну другу групу. Вони нестаранно навчаються, не пишуть вірші, як Анна й Алекса; Крістіне й палити почала заради того, щоб хоч у дечому виглядати «дорослою» та крутою. Дівчата так звикли до «тіньового бану», що вже й не хотіли витрачати сили, щоб з нього вийти. Але ж одного разу це сходження на Олімп мало статися: разом із компанією подібних до неї нещасливців Ліззі мусила працювати над шкільним проектом. Чи впорається із завданням цей клуб невдах?..
Автором історії є Маріо Феслер — сучасний німецький письменник, у якого роман про життя складного підлітка став дебютним. Він навдивовижу точно відчув переживання дівчат у цьому віці й досконало зумів передати їх у щоденнику своєї героїні, що відзначило журі німецької молодіжної літературної премії «Молоді таланти», яке у 2017 нагородило Маріо Феслера за серію «Ліззі Карбон» під час Франкфуртського книжкового ярмарку.


Маріо Феслер Ліззі Карбон та клуб невдах / пер. з німецької М. Запорожець. — Харків: Видавничий Дім «Школа», 2019. — 224 с.

Новинки Книжкового ринку 2019: найцікавіші перекладені книжки для дітей, книжковий арсенал, що читати, дитячі книжки, книжкові новинки, література для дітей,казки,класика дитліту, що купити,дитячі видання,найкращі книжки для дітей,комікси,книжки-картинки,фантастика для дітей,підліткові книжки,навчальні книги, книжки про вампірів, дракони

Птахи, звірі та родичі, Джеральд Даррелл

11+

«Птахи, звірі та родичі» — друга частина середземноморської трилогії (попередня — «Моя сім’я та інші звірі») відомого британського письменника-анімаліста, зоолога Джеральда Даррелла.

Це розповідь про те, як родина письменника прожила п’ять років на грецькому острові Корфу. Він з любов’ю та своєрідним англійським гумором згадує про чудернацькі витівки сестри Марго та братів — Леслі й Ларрі, котрий згодом теж став письменником (Лоренс Даррелл). А ще — як із усім звіринцем (людським, і не тільки) давала раду (чи не дуже) їхня любляча чудова мама.
Але як же бути без тварин у книзі майбутнього зоолога? Ще у віці «вразливих десяти літ» (зі слів автора) Джеральда тягнуло у світ дикої природи. Ось тому в їхньому домі у коробці з-під сірників можна було знайти скорпіонів, у ванній могли зовсім «випадково» оселитися земноводні, а в банках лазили різні жуки. Інші домочадці не завжди раділи таким знахідкам у своїх речах, проте Джеррі ніщо не могло зупинити.
Любов до тварин супроводжувала Джеральда Даррелла протягом усього життя, тому й книга про природу вийшла такою живою та захопливою. Тож сторінок із десять про крабів-павуків та експерименти (звичайно, добрі) читати дуже цікаво.
І саме тому ця серія книг розійшлася по світу багатомільйонними накладами. «Трилогія про Корфу» була тричі екранізована, причому останній раз — 2016 року, коли британська компанія ITV випустила перший сезон серіалу «Даррелл».
Книга містить кольорові вкладки із зображенням тварин (художник Марися Рудська) та словник назв тварин і рослин з острова Корфу.


Джеральд Даррелл Птахи, звірі та родичі / пер. з англ. Ю. Красиленко. — Тернопіль: Навчальна книга — Богдан, 2019. — 320 с.

Новинки Книжкового ринку 2019: найцікавіші перекладені книжки для дітей, книжковий арсенал, що читати, дитячі книжки, книжкові новинки, література для дітей,казки,класика дитліту, що купити,дитячі видання,найкращі книжки для дітей,комікси,книжки-картинки,фантастика для дітей,підліткові книжки,навчальні книги, книжки про вампірів, дракони

Зося з вулиці Котячої в подорожі, Агнєшка Тишка

10+

«Зося з вулиці Котячої в подорожі» — восьма частина пригод Зосі — дівчинки, яка полюбляє сидіти на яблуні та робити записи у своєму таємному зошиті, та її чудернацької родини із серії «Зося з вулиці Котячої» сучасної польської письменниці Агнєшки Тишки. Остання зустріч читачів з Зосею ознаменувалася збільшенням сім’ї. Героїня зробила висновок, що поповнення спричиняє суцільний хаос, і все це цілковита катастрофа. У Зосіної тітки Маліни теж народилася дитинка. «Джекпот» скорочено мав назву Вільча і Віліуш, дівчинка та хлопчик, які радо зустрічали новий день разом з дорослими родичами. Меншенька сестричка головної героїні історії Маня особливо не переймалася подвоєнням «проблеми»; одного разу вона запропонувала віддати свого братика до цирку, та й ще гірше — побажала, щоб його зуби більше не росли, бо він може перетворитися на хиже дитинча…

Пригоди тривають, і цього разу улюблена книжкова родина вирушає в подорож великою компанією (місце знайшлося навіть для плюшевого єнота-полоскуна в КУПСТЮМІ, як каже Маня). Зосіна сестричка мріє стати КУЛЬТУРНИМ ІСТЕРИКОМ і записує враження у спеціальний щоденник (так-так, вона завжди плутає слова, що робить кожну книгу серії ще більш кумедною та викликає посмішки у читачів).

У самої Зосі спочатку було менше ентузіазму, бо вона надто втомилася від догляду за новонародженими. Але численні бешкетні витівки, незвичні розваги, як-от повернення додому заблукалої морської свинки, годування КОТОПАРКУ, вистеження курячої мафії тощо, а також цікаві знайомства та нові друзі дозволять добряче відпочити і героям, і читачам. Історію доповнюють колоритні малюнки, подекуди з тематичними дописами за сюжетом, які створила Агата Рачинська.


Агнєшка Тишка  Зося з вулиці Котячої в подорожі / худож. А. Рачинська ; пер. з польської Ліни Жекової. — Харків: Видавничий Дім «Школа», 2019. — 200 с.

Новинки Книжкового ринку 2019: найцікавіші перекладені книжки для дітей, книжковий арсенал, що читати, дитячі книжки, книжкові новинки, література для дітей,казки,класика дитліту, що купити,дитячі видання,найкращі книжки для дітей,комікси,книжки-картинки,фантастика для дітей,підліткові книжки,навчальні книги, книжки про вампірів, дракони

Хто там?, Сергій Цушко, Євгенія Житник

2+

Розвивальна новинка для найменшеньких, яка дозволить весело проводити час та пізнавати тваринний світ за допомогою захопливої «гри у піжмурки». На кожній сторінці намальована певна тваринка — жабка, ведмідь, котик, пінгвін, песик та інші; також є додаткові сторінки-лапки, за якими ховаються звірята. Поруч є коротенькі віршики-загадки, які спонукатимуть малюків до відповіді на питання «Хто там?». Окрім цього, книжечка подає базові відомості про те, в якому природному середовищі мешкають тварини, чим харчуються, які мають особливості поведінки, чому в них саме таке забарвлення тощо. У кінці «Хто там?» є спеціальна сторінка для фотографії маленького читача.

Ця розважальна книжка-забавка, подібно до весняної новинки «Один чи скільки?», посприяє розвиткові уваги, пам’яті, логіки та фантазії малюків, поповнить їхній словниковий запас, збагатить уявлення про довкілля.


Сергій Цушко Хто там? / худож. Євгенія Житник. — Харків: Видавничий Дім «Школа», 2019. — 16 с.

Новинки Книжкового ринку 2019: найцікавіші перекладені книжки для дітей, книжковий арсенал, що читати, дитячі книжки, книжкові новинки, література для дітей,казки,класика дитліту, що купити,дитячі видання,найкращі книжки для дітей,комікси,книжки-картинки,фантастика для дітей,підліткові книжки,навчальні книги, книжки про вампірів, дракони

Я росту! Від малюка до школяра, Дженіфер Мур-Маллінос, Аннабель Спенселі

3+

Що робить малюка дорослим? Певна річ, що насамперед – це знання. Але зараз мова не про знання, що їх діти черпають із різноманітних книг, а розуміння найзвичайнісіньких речей, які відбуваються навколо них постійно.
Багато чого діти повинні навчатися щодня. І чимало речей їм доводиться робити вперше. Це може бути і знайомство з новою людиною, і похід до стоматолога, і плавання. У будь-якому разі, дитина має опанувати безліч понять і правил.
Книжка «Я росту. Від малюка до школяра» допоможе малюкам засвоїти інформацію про щоденні дії. Кожна сторінка – це розповідь про те, як і що відбувається у житті дитини. Так, на сторінках цього видання можна знайти історію про те, як дівчинка ходить разом із мамою до магазину, як дітки кожного ранку йдуть до садочка і що там відбувається, як  треба переходити дорогу та багато інших речей.


Дженіфер Мур-Маллінос, Аннабель Спенселі Я росту! Від малюка до школяра. — Харків: Ранок, 2019. — 48 с.

Новинки Книжкового ринку 2019: найцікавіші перекладені книжки для дітей, книжковий арсенал, що читати, дитячі книжки, книжкові новинки, література для дітей,казки,класика дитліту, що купити,дитячі видання,найкращі книжки для дітей,комікси,книжки-картинки,фантастика для дітей,підліткові книжки,навчальні книги, книжки про вампірів, дракони

Серія віммельбухів «Містечко», Ротраут Сузанна Бернер

2+

Готуй сани влітку, а віммельбухи читай цілий рік! «Містечко» — славнозвісна серія віммельбухів Сузанни Ротраут Бернер, що зробилися бестселерами у багатьох країнах. Це книжки практично без тексту — а втім для читання! Адже щоби збагнути сюжет, слід зібрати його по клаптиках, уважно розглядаючи картинки і стежачи за життям персонажів. Книжки-малюнки «Містечка» — чудова розвага для дітей і для дорослих. Дитина доростатиме з цими книжками, досліджуючи за їхньою допомогою навколишній світ. Ви матиме змогу разом вигадувати нові події та пригоди. А ще книжки Сузанни Ротраут Бернер — ідеальний супутник при навчанні переказу, розповіді за картинкою, при вивченні іноземної мови.
У серії маємо чотири книжки. Кожна присвячена одній порі року: літові, осені, зимі та весні. І хоча для читачів не має значення, з якої пори року починати знайомство з Містечком, ми почнемо з зими. Отже, до Містечка завітала зима… З неба сиплеться лапатий сніг. І хоча лани спустілі й дерева безлисті, в Містечку все одно пульсує життя, воно дихає теплом і радістю. На різдвяні свята треба прикрасити ялинку, купити на ярмарку подарунків. І дітям нудьгувати не доводиться: вони ліплять сніговиків, катаються на санках і грають в сніжки. Чудові зимові дні наповнені дрібними подіями, з яких не можна упустити жодної. Тут кожна подробиця важлива, а їх не роздивишся одразу — це забава на довгі години, і до того ж для всієї родини.
Навесні життя в Містечку прокидається: знайомляться коти, Сюзанна втрачає капелюшок, знаходять один одного Елла з Марком та інші персонажі. Через усе Містечко проїжджає величезний сміттєвоз. В саду й на фермі, в магазині та у парку — всюди багатолюдно. «Весняна книга» найбільш яскрава й життєрадісна, в ній багато квітів, весняного сонця та веселощів.

Новинки Книжкового ринку 2019: найцікавіші перекладені книжки для дітей, книжковий арсенал, що читати, дитячі книжки, книжкові новинки, література для дітей,казки,класика дитліту, що купити,дитячі видання,найкращі книжки для дітей,комікси,книжки-картинки,фантастика для дітей,підліткові книжки,навчальні книги, книжки про вампірів, дракони

То припікає сонце, то налітає гроза, а потім, після дощу, природа знову сяє… Що ж вібувається? Нічого надзвичайного, просто у місто завітало літо. Рік набирає обертів, а разом із ним зростають і змінюються наші знайомі — мешканці Містечка. Вони купаються, гуляють, їдять морозиво, ходять у гості. Ми стежимо за захоплюючими історіями: про день народження Сузанни, про ярмарок на блошиному ринку, про пінгвіна, який загубився, і про мишу, що ховається на кожній сторінці.
Восени з нашими старими знайомими трапляється безліч цікавих подій. Мешканці Містечка запускають повітряних зміїв, прибирають опале листя, беруть участь у конкурсі на кращого гарбуза, виходять на парад ліхтариків на честь відкриття нового дитячого садку, птахи та тварини готуються до зими, а закохана пара — до весільної подорожі, папуга Ніко вилітає з клітки, а Мінгус марно намагається його спіймати. І всі персонажі зустрічаються на осінньому святі з музикою й танцями.


Ротраут Сузанна Бернер Серія віммельбухів «Містечко». — Київ: Новий Самокат, 2019.

Новинки Книжкового ринку 2019: найцікавіші перекладені книжки для дітей, книжковий арсенал, що читати, дитячі книжки, книжкові новинки, література для дітей,казки,класика дитліту, що купити,дитячі видання,найкращі книжки для дітей,комікси,книжки-картинки,фантастика для дітей,підліткові книжки,навчальні книги, книжки про вампірів, дракони

Без лами немає драми, Аліс Пантермюллер

9+

«Без лами немає драми» — ще одна липнева новинка Видавничого дому «Школа» — восьма частина серії «Лотта та її «катастрофи»» німецької письменниці Аліс Пантермюллер зі стильними ілюстраціями від Даніели Коль схожими на комікси, вперше перекладена українською мовою для захопливого читання й нестримного реготання книголюбчиків різного віку. Новини просто чудові — разом із класом Лотта їде на канікули до Балтійського моря під наглядом своєї вчительки пані Какало (наголос на другий склад, бо від першого знайомства у «Скрізь повно кроликів» учні й читачі знають: хто глузуватиме з її прізвища, помре мученицькою смертю!) та пана Меліна на цілий тиждень. Жити вони будуть в чудовому панському маєтку справжніх баронів — родини фон Козебрик, які мають багато різних тварин: коней, поні, навіть ламу.
Збиратися у подорож завжди дуже відповідальна справа, бо ж треба нічого не забути. Цього разу Лотта візьме із собою антиберенічні засоби (бо протистояння банди ШАЛЕНИХ КРОЛИКІВ — Лотти, її найкращої подружки Шаєн, їхнього спільного друзяки Пауля та пришелепкуватих БАРАНИЦЬ, яке почалося ще у другій книзі «Наскільки все куме-е-дно?», й досі триває)… І головне — блок-флейта, якою можна заклинати змій або інших тварин та яка в кожній книзі серії «Лотта та її «катастрофи»» рятує героїв від можливих негараздів. Цілком нормальне божевілля!


Аліс Пантермюллер Лотта та її «катастрофи». Без лами немає драми / пер. з німецької І. Андрієнко-Фрідріх ; іл. Даніели Коль. — Харків: Видавничий Дім «Школа», 2019. — 160 с.

Новинки Книжкового ринку 2019: найцікавіші перекладені книжки для дітей, книжковий арсенал, що читати, дитячі книжки, книжкові новинки, література для дітей,казки,класика дитліту, що купити,дитячі видання,найкращі книжки для дітей,комікси,книжки-картинки,фантастика для дітей,підліткові книжки,навчальні книги, книжки про вампірів, дракони

Енциклопедія-комікс. Додавання та віднімання

6+

Вчитися не лише корисно, але й весело, цікаво та захопливл. І мікс енциклопедії та коміксу від видавництва «Ранок» є гарним тому доказом. З нею вивчення математики перетворюється на цікаву гру, в якій головний персонаж — кіт- супергерой. Він дуже полюбляє математику, а тому розповідає про минуле та майбутнє математичної науки. І звичайно ж Суперкіт дає математичні завдання, які допоможуть прокачати математичні навички.


Трофимова К., Енциклопедія-комікс. Додавання та віднімання / ілюстрації Світлани Тихової. – Харків: Ранок, 2019. – 32 с.

Новинки Книжкового ринку 2019: найцікавіші перекладені книжки для дітей, книжковий арсенал, що читати, дитячі книжки, книжкові новинки, література для дітей,казки,класика дитліту, що купити,дитячі видання,найкращі книжки для дітей,комікси,книжки-картинки,фантастика для дітей,підліткові книжки,навчальні книги, книжки про вампірів, дракони

Знайди злочинця. Операція «Золотий скіпетр», Юліан Пресс

9+

Юліан Пресс — німецький письменник-детективіст, який створює історії-головоломки і детективні загадки.
Події серії книг «Знайди злочинця» приводять читачів в голуб’ятню під дахом невеличкої цукерні у Глухому закутку № 23. Це місце стає для трьох головних героїв справжнім офісом, в якому вони збираються щоразу, коли з’являється чергова заплутана справа. У кожного з дітей свої таланти: Філіп, найстарший із них, вправно наслідує спів птахів, а поруч з ним завжди його вірний супутник — какаду Коко; Кароліна, або ж як її усі називають Каро, — спортсменка та надзвичайно кмітлива дівчинка; наймолодший серед дітей — Флорентин, або ж Фло, який, попри свій юний вік, із запалом розслідує найхимерніші злочини. Допомагають дітям і старші колеги — хазяїн цукерні Лео та комісар карної поліції Ларс.
Одним із найважчих та найзаплутаніших розслідувань є справа про викрадення важливого музейного експонату — золотого скіпетра короля Амброзія. Викрадена коштовність приховує чимало сімейних таємниць, зашифрованих послань та неочікуваних знахідок. Героям доводиться розгадувати складні шифри, блукати у темряві в пошуках скарбів, відрізняти правду від брехні та, врешті-решт, знайти злочинця! А це справа не легка, тому кожен читач може спробувати допомогти команді детективів розплутати клубок секретів, знаходячи відповіді на ілюстраціях, що супроводжують кожен розділ книжки та є дуже важливими для успішного розкриття справи.


Юліан Пресс Знайди злочинця. Операція «Золотий скіпетр» / пер. з нім. Р. Матієва. — Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2019. — 128 с.

Новинки Книжкового ринку 2019: найцікавіші перекладені книжки для дітей, книжковий арсенал, що читати, дитячі книжки, книжкові новинки, література для дітей,казки,класика дитліту, що купити,дитячі видання,найкращі книжки для дітей,комікси,книжки-картинки,фантастика для дітей,підліткові книжки,навчальні книги, книжки про вампірів, дракони

Велика книга про здоров’я для усієї родини, Дітріх Ґренемаєр

5+

У книзі відомого німецького професора Дітріха Ґренемаєра у формі бесіди подано цікаву інформацію про будову та функціонування людського тіла, про зміни, що відбуваються в нашому організмі протягом життя, доступно описано складні психофізіологічні процеси.
Головними героями цієї захопливої енциклопедії є двійнята Розі та Ервін. У п’ятирічних дітлахів завжди виникають запитання про здоров’я, часом у них навіть щось болить. А відповіді на все, що їх цікавить, вони отримують у досвідченого лікаря. Він детально, але просто й у цікавий спосіб, розповідає дітям про складні питання фізіології людини.
Книга-енциклопедія створена для того, щоб виховати дбайливе ставлення до власного здоров’я, культури тіла та почуттів. Видання гарно ілюстроване, містить вікторини, поради та рецепти, за якими діти самотужки можуть приготувати напої, виконати нескладні фізичні вправи. Читач знайде у книзі власні варіанти відповідей на ті чи інші дитячі «чому?».
Кожен розділ присвячений окремій тематиці. У першому читач знайде загальні відомості про тіло, внутрішні органи та зовнішні ознаки кожної людини. Наступні розділи розкажуть про рух, харчування, роботу мозку, дадуть поради про те, як діяти в різних життєвих ситуаціях, коли якась прикра випадковість може нашкодити здоров’ю.


Дітріх Ґренемаєр Велика книга про здоров’я для усієї родини / пер. з нім. Р. Матієва. — Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2019. — 144 с.

Новинки Книжкового ринку 2019: найцікавіші перекладені книжки для дітей, книжковий арсенал, що читати, дитячі книжки, книжкові новинки, література для дітей,казки,класика дитліту, що купити,дитячі видання,найкращі книжки для дітей,комікси,книжки-картинки,фантастика для дітей,підліткові книжки,навчальні книги, книжки про вампірів, дракони

Сестри-вампірки, Надя Фендріх

12+

Книга із словником «вампірської мови». Фантастично-гумористична повість, написана за мотивами відомого у Німеччині багатосерійного фільму «Сімейка вампірів». У ній поєднані любов, гумор, пригоди, міфи про вампірів та сучасність XXI століття.
У книзі звичайні на вигляд дівчата, що ходять до школи, користуються ґаджетами та мають сучасні захоплення, виявляються напіввампірками.
Просторий склеп на кладовищі, похмурі гості у чорних костюмах… Та ні, це не сцена поховання, а весілля вампіра і смертної  жінки. А почалося все з того, що молода туристка вирушила на уїк-енд  до Трансільванії, де на неї напав справжнісінький вампір! Та, побачивши одне одного зблизька, Ельвіра та Міхай закохалися з першого погляду. І хоч такий союз можливий тільки якщо вампір зречеться безсмертя, вони без вагань одружилися. А вже згодом в них з’явилися дві доньки-напівкровки. Старша сестра  Сільванія ― народилася на сім хвилин раніше за свою близнючку, а тому вважає себе мудрішою. За характером Сільванія більше нагадує людину, а не вампіра, тому зачитується любовними романами та мріє зустріти своє кохання.Дакарія ― молодша сестра, але справжній вампір за своїми вподобаннями. Дака ― палка фанатка вамп-рок-музики, шаленіє від польотів та просто ладна життя віддати за свою п’явку, яку виростила на занятті з мерзотознавства. І тривало їхнє спокійне життя у Трансільванії цілих дванадцять років, поки їхня мама не затужила за батьківщиною. Тому і наполягла, щоб уся їхня «незвична» родина переїхала до Німеччини.


Надя Фендріх Сестри-вампірки 1. Книга до фільму / пер. з нім. Л. Дубовик., Innenillustration: Dagmar Henze: — Харків: Ранок, 2018. — 192 с.

Новинки Книжкового ринку 2019: найцікавіші перекладені книжки для дітей, книжковий арсенал, що читати, дитячі книжки, книжкові новинки, література для дітей,казки,класика дитліту, що купити,дитячі видання,найкращі книжки для дітей,комікси,книжки-картинки,фантастика для дітей,підліткові книжки,навчальні книги, книжки про вампірів, дракони

Як приборкати дракона. Відкриття прихованого світу

6+

Наостанок – втілена у книжках драконяче-вікінгова утопія, що підкорила серця тисяч дітлахів у світі. З великих екранів зійшов повнометражний анімаційний фільм «Як приборкати дракона-3. Прихований Світ», і на полицях магазинів вже з‘явилися книжки з улюбленими героями трилогії.
У центрі сюжету  давні друзі – ватажок Берку Гикавка та його хоробрий дракон Беззубик – яким на заваді стає жорстокий ворог. Мисливець на драконів Гримчак зробить усе можливе, аби заволодіти рідкісним видом драконів – Нічною Люттю. Щоб захистити свій дім та друга, хоробрий вікінг та його вірний дракон вирушають на пошуки Прихованого Світу.
Художні перекази сюжету (вперше видані українською мовою) стануть у пригоді батькам, адже діти із задоволенням читатимуть їх самостійно. А в наш час, коли ґаджетами володіють навіть дошкільнята, батькам важко відволікти увагу дітей від телефона чи планшета і залучити до читання. У серії про драконів представлено 5 книг.


Disney Як приборкати Дракона / ілюстрації Шейна Л. Джонсона. – Харків: Ранок, 2019. – 24 с.

 

Букмоль
Букмоль

"тебе з'їмо ми вмить" ©