Читаймо дітям щодня: «Рукавичка»

Книжка тижня: «Рукавичка», Аґрафка, Навчальна книга - Богдан, казки, народній українські казки, казки про тварин, дитячі казки, українські книжки для дітей, що читати дітям

Сніжна зима в українських містах так і спокушає великих та малих читачів із головою зануритися у світ казок. Народних чи авторських? Оригінальних чи переосмислених? Європейських чи українських? Обирати вам. А ми часу не гаяли і свій вибір вже зробили. Отож сьогодні, у рубриці Читаймо дітям щодня, натхненна засніженими деревами та дорогами, редакція Букмолі рекомендує для читання разом із дітьми українську народку казку «Рукавичка» у вишуканій візуальній інтерпретації Романи Романишин та Андрія Лесіва — книжку, що з’явилася у спільному проекті видавництва «Навчальна книга – Богдан» та творчої майстерні «Аґрафка»  у 2011 році.

_______

Книжка тижня: «Рукавичка», Аґрафка, Навчальна книга - Богдан, казки, народній українські казки, казки про тварин, дитячі казки, українські книжки для дітей, що читати дітям

«Рукавичка» – один із перших проектів творчої майстерні «Аґрафка» у сфері дитячої книги. Знайому кожному українському дорослому казку художники та видавці у прямому та переносному сенсі вдягнули у нову рукавичку — надзвичайно красиву та цікаву сучасним читачам і читачкам.

"Зубр шукає гніздо", Оксана Була, туконі, Видавництво Старого Лева, що читати дітям уголос, українські книжки, найкращі дитячі книжки, казки для дітей, книжки про тварин, дітям про природу, Білі Круки, українські ілюстратори, Oksana Bula, tukoni tribe

Ірина Комаренець

Книжки творчої майстерні «Аґрафка» – моя давня візуальна любов. І якщо до їхніх текстів у мене знайдеться декілька зауважень, то “Рукавичка”, яка вийшла п’ять років тому у видавництві “Богдан”, непристойно бездоганна. До неї я не пригадую жодної української казки, так стильно, вигадливо та майстерно ілюстрованої. М’якенький футляр і мила закладка-рукавичка відразу створюють позитивне враження та підкреслюють, як уважно поставилися до деталей художники. Кожен персонаж, кожен звір, який живе у “Рукавичці”, має власний характер – свою в’язану текстуру. Завдяки цьому книжка виглядає цілісно, але не нудно. Їхні гіперболізовані риси, як-от тонюсінький мишачий хвіст чи довжелезні заячі вуха, підкреслюють абсурдність сюжету казки. Цих дотепних персонажів залюбки розглядають читачі, незалежно від віку. А щоби вони раптом не забули, хто вже поселився у рукавичці, автори намалювали підказки – маленькі зображення кожної тварини, ніби аватарки. Дійсно, «Аґрафці” вдалося створити казку на сучасний лад.

"Зубр шукає гніздо", Оксана Була, туконі, Видавництво Старого Лева, що читати дітям уголос, українські книжки, найкращі дитячі книжки, казки для дітей, книжки про тварин, дітям про природу, Білі Круки, українські ілюстратори, Oksana Bula, tukoni tribe

Богдан Тушевський

Казка «Рукавичка» була перевидана незліченну кількість разів, але версію творчої майстерні «Аграфка» можна назвати еталонною. У цій книжці прекрасне все — і цікаві та незвичні ілюстрації, і справжня закладка-рукавичка… і цупкий папір. Адже, нарешті, книжку зробили справді «міцною», бо, складається враження, що більшість видавництв розраховують на те, що їхні книжки до рук реальних дітей потрапляти не будуть. Усі, хто любить українську класику, просто забов’язані не просто мати цю книжку в своїй бібліотеці, але й час до часу читати її та розглядати.
Єдиним мінусом цього видання може стати лише те, що малювати захочеться не тільки у розмальовці, що лежить у «кишенці» на останній сторінці книжки. Сторінки ніби закликають тебе взяти в руки олівці, фарби чи фломастери й домальовувати історію своєю.

 

"Зубр шукає гніздо", Оксана Була, туконі, Видавництво Старого Лева, що читати дітям уголос, українські книжки, найкращі дитячі книжки, казки для дітей, книжки про тварин, дітям про природу, Білі Круки, українські ілюстратори, Oksana Bula, tukoni tribe

Ліза Гречанюк

Я маю мрію. Я маю мрію, щоб Арт-студія “Аґрафка” колись переповіла всі українські народні казки (ну, бодай найвідоміші) так само вигадливо, дотепно та графічно вправно, як вона розповіла світові “Рукавичку”. Ці колажі! Ці вовкові очі! Ця “нічна” рукавичка! Це запрошення читача до гри, тобто розмальовування! Скільки б я не дмухала, не можу вигадати, що дорікнути цій книжці.

Книжка тижня: «Рукавичка», Аґрафка, Навчальна книга - Богдан, казки, народній українські казки, казки про тварин, дитячі казки, українські книжки для дітей, що читати дітям

2012 року книжка «Рукавичка» увійшла до міжнародного щорічного каталогу «Білі круки».


Рукавичка: українська народна казка / ілюстрації Романи Романишин та Андрія Лесіва / [редактор Борис Шавурський]. — Тернопіль: Навчальна книга-Богдан, 2011.

Букмоль
Букмоль

"тебе з'їмо ми вмить" ©