Як українці читають дітям уголос?

читання вголос, чи читають українці дітям, батьки і діти, статистика, дослідження читацьких звичок, читаймо дітям уголос, букмоль

Цьогоріч у квітні, у межах акції Читаймо Дітям Уголос!, Бумоль провела опитування татів, матусь і всіх охочих, аби з’ясувати, хто, коли, як часто та скільки читає дітям уголос. Частину результатів ми презентували під час VI Книжкового Арсеналу 2016, а нині ділимося детальнішою інфографікою й аналізом. Загалом на наші 7 питань відповіли 643 людей – більше, ніж ми сподівалися, і ми надзвичайно вдячні всім за їхній час та участь. Водночас, відносно невелика кількість респондентів, звичайно, не дозволяє вдаватися до узагальнювань, тож ми не стверджуємо, що саме так і стільки читають своїм дітям усі українські батьки. Та результати все одно видаються нам досить цікавими і показовими, щоби поділитися з вами. Тож, як, хто та скільки читає дітям уголос?

 читання вголос, чи читають українці дітям, батьки і діти, статистика, дослідження читацьких звичок, читаймо дітям уголос, букмоль

На це питання ми отримали всі 643 відповіді: переважна більшість респондентів (84%) кажуть, що читають своїм дітям щодня чи принаймні більшу частину тижня. Меншість читає 2-3 рази на тиждень (8%), 1 раз на тиждень (3%) або ж майже не читає (5%). Хоча ці показники видаються дуже втішними, саме питання не бере до уваги тривалість читання: та й що краще, читати щодня протягом 5 хвилин або ж – лише по неділях, зате протягом цілої години?

читання вголос, чи читають українці дітям, батьки і діти, статистика, дослідження читацьких звичок, читаймо дітям уголос, букмоль

Друге питання Букмольної анкети якраз проливає світло на дилему згадану вище: наші результати кажуть, що респонденти надають перевагу не регулярним, а тривалим читанням. Отже, лише 13% читають із дітьми протягом години чи й довше, натомість більшість (79%) читають між 15 хвилинами і годиною. Переважна меншість сказали, що читають менше 15 хвилин (5%) або дали не означену відповідь “інше” (3%).

 читання вголос, чи читають українці дітям, батьки і діти, статистика, дослідження читацьких звичок, читаймо дітям уголос, букмольСудячи з цих результатів, перший рік життя дитини є найбільш вирішальним, адже саме тоді більшість респондентів (74%) починають читати вголос. Утім, принцип “що раніше – то краще” не є тут ключовим, бо лише 3% починають читати до народження дитини. Майже чверть (21%) починають пізніше, коли дітям виповнюється 1.5 роки чи більше, тож саме перший рік є “золотою серединою”.

 читання вголос, чи читають українці дітям, батьки і діти, статистика, дослідження читацьких звичок, читаймо дітям уголос, букмоль

 

Зізнаємося, що відповіді на це питання не були для нас несподіванкою: “обов’язок” виховання дітей, який охоплює і читання книжок, досі переважно беруть на себе мами (55%) або ж розділяють обидва батьки (22%). Лише 5% татів (наголосимо знову – згідно з результатами цього опитування) читають дітям уголос, а також – 18% інших членів родини чи інших дорослих. Усе – через брак часу? Книжок? Поширеність стереотипних “татових” і “маминих” виховних обов’язків? Усе вище зазначене?
Показово, що навіть у відповідях, де було вказано обох батьків, респонденти часто зазначали, що мама читає дитині регулярніше, а тато долучається лише зрідка. Так само рідко до читання дітям уголос залучають дідусів – їх згадали лише у 3 % відповідей тоді, як бабусь – аж у 10%.

читання вголос, чи читають українці дітям, батьки і діти, статистика, дослідження читацьких звичок, читаймо дітям уголос, букмоль

Обговорення прочитаного у 67% випадків залежить від бажання дитини, свідчать результати Букмольної анкети. Звичайно, ми не можемо знати, що кожен респондент мав на увазі під “обговоренням”, та результати тішать, показуючи, що лише 20% дорослих обговорюють прочитане завжди (отже, ймовірно, за бажання лише дорослого) та всього лише 8% – рідко чи дуже рідко.

читання вголос, чи читають українці дітям, батьки і діти, статистика, дослідження читацьких звичок, читаймо дітям уголос, букмоль

Ілюстрована проза тримає лідерство (73%) найпопулярнішого формату книжок, трохи менше читають поетичних збірок (56%), іще менше (що, втім, дуже тішить Букмоль) – книжок-картинок (39%). Книжки-картонки (30%), не ілюстрована проза (21%) і категорія “інше” з вагомими 14% закривають цей “хіт-парад”. Звичайно, відповідаючи на це питання респонденти могли обрати декілька варіантів відповідей, що не допомагає визначити напевне, який формат книжок є найпопулярнішим. Утім, той факт, що більшість невід’ємно пов’язує дитяче читання з ілюстрованими книжками є доволі цікавим і показовим.   читання вголос, чи читають українці дітям, батьки і діти, статистика, дослідження читацьких звичок, читаймо дітям уголос, букмоль

Мовний фактор виявився важливим для наших респондентів, адже лише 6% відповіли, що мова книжки не має значення. Знов-таки, це питання передбачало можливість обрати кілька варіантів відповідей, та ми були приємно вражені 95% української і 33% англійської мов. А що важливіше для вас – сама книжка, мова, якою її написано чи перекладено, чи комбінація обох?

Отже, чи “достатньо” ми читаємо з дітьми вголос? Звичайно, однозначно правильної відповіді на це питання не існує і тим паче її не надасть наше невелике опитування. Тим не менше, сподіваємося, що це була лише одна з перших наших розвідок і що, хоч акція Читаймо дітям уголос! завершилася, читати ми не припинимо (щодо Букмолі можете бути певні).

BOKMÅL
BOKMÅL
"тебе з'їмо ми вмить" ©