Літклуб “Букмоль”: розклад квітневих читань

мережа безкоштовних літклубів Букмоль, читаймо дітям уголос, майстер-класи для дітей, афіша київ, читаки, київ для дітей, куди піти у вихідні з дітьми, що почитати разом з дитиною, українські казки, на станіславського, на станиславского, кіно, букмоль, хармс, благодійний магазин ласка, благодійність, волонтерський проект, що читати дітям

Ще більше нових книжок, ще більше захопливих майстер-класів, ще більше нових локацій — у квітні Букмоль готує чимало цікавинок та сюрпризів для малих і дорослих шанувальників хорошої дитячої літератури. У межах проекту “Читаймо дітям уголос!” “Букмоль” проводитиме інтерактивні читання та майстер-класи для дітей у благодійному магазині “Ласка”(Малопідвальна, 15), у незалежній книгарні “Хармс” (вул. Володимирська, 45А), у кав’ярні “На Станіславського” (вул. Станіславського, 3), а також у кав’ярні «First Point» (вул. Ярославська, 14/20).
Як і минулого місяця, у кожній із локацій Букмольні сторітайми будуть безкоштовними та відбуватимуться один раз на тиждень. Не забувайте стежити за нашими заходами у Фейсбуці та вчасно реєструватися, адже кількість учасників на кожен захід обмежена. Реєстраційну форму можна знайти в описі до читань.

«Щоденник кота-вбивці»
2 квітня, субота, 13:00

Після Дня сміху Букмоль вирішила піти на ризик та спробувати прочитати «Щоденник кота-вбивці» — одну з найдотепніших та найіронічніших англійських дитячих книжок від відомої в усьому світі письменниці Енн Файн.
Сюжет Щоденника — це низка анекдотичних ситуацій, які відбуваються у житті домашнього улюбленця Тафі протягом шести днів і перетворюють його з кота-звичайного на кота-вбивцю, справжня детективна історія з жертвами, підозрюваними і несподіваною розв’язкою. Попри усі побоювання, смерті пташки, мишки і сусідського кролика Шльопа не просто не відлякують, а навіть викликають сміх. Нещасних тваринок, звісно ж, шкода, але з позиції Тафі усе відбувається цілком правильно і закономірно: так уже влаштовано наш світ, у якому коти — це не зовсім невинні милі пухнастики. До того ж, не в усіх вбивствах Тафі дійсно є винним…

мережа безкоштовних літклубів Букмоль, читаймо дітям уголос, майстер-класи для дітей, афіша київ, читаки, київ для дітей, куди піти у вихідні з дітьми, що почитати разом з дитиною, українські казки, на станіславського, на станиславского, кіно, букмоль, хармс, благодійний магазин ласка, благодійність, волонтерський проект, що читати дітям

Для дітей віком від 6+
Максимальна кількість відвідувачів — 10
Вхід вільний: за попередньою реєстрацією
Реєстрація: ТУТ
Де: незалежна книгарня Хармс (Володимирська, 45-а)
Читаємо російською за виданням: Дневник кота-убийцы / Энн Файн — Москва: Самокат, 2015

«Карнавал тварин»
3 квітня, неділя, 12:00

У неділю, 3 квітня, Букмоль запрошує усіх на справжній карнавал! Карнавал, для якого героям книжки Маріанни Дюбюк потрібно вигадати оригінальний костюм, адже що ж то за карнавал без маскараду? На карнавал запрошено усіхі звірів — маленьких і великих, диких і домашніх, відомих усім і дуже-дуже екзотичних. Мишка переодяглася у рожевого фламінго, черепаха стала Червоною Шапочкою, а панда перетворилася на качкодзьоба! І тільки курка ніким не вбралася … Чому? Дізнаєтеся на читанні!
Дотепна і пізнавальна книжка Маріанни Дюбюк «Карнавал тварин» особливо сподобається наймолодшим дітлахам, а веселі персонажі однієї з найпопулярніших канадських ілюстраторок не залишать байдужими навіть дорослих. А після читання ми разом з дітьми допоможемо тваринам, які чомусь не вмістилися до книжки, вигадати собі цікавезні й красивезні маскарадні костюми.

мережа безкоштовних літклубів Букмоль, читаймо дітям уголос, майстер-класи для дітей, афіша київ, читаки, київ для дітей, куди піти у вихідні з дітьми, що почитати разом з дитиною, українські казки, на станіславського, на станиславского, кіно, букмоль, хармс, благодійний магазин ласка, благодійність, волонтерський проект, що читати дітям

Для дітей віком 3+
Максимальна кількість відвідувачів — 10
Вхід вільний: за попередньою реєстрацією
Реєстрація: ТУТ
Де: кав’ярня «На Станіславського» (метро Хрещатик, вул. Станіславського, 3).

Читаємо російською за виданням: Карнавал зверей / Марианна Дюбюк — Москва: Самокат, 2013

«Про вовка, який випав із книжки»
3 квітня, неділя, 14:00

Цієї неділі у кав’ярні «First Point» Букмоль читатиме щойно видану книжку Робберехта Тьєррі «Про вовка, який випав із книжки», сюжет якої, як ви, певно, вже здогадалися, розповідає фантастичну й дотепну історію про вовка, який одного дня просто випав зі своєї книжки! І хоча вовк був справжнім хижаком і мав гострі-гострі зуби, у незнайомому місці він дуже злякався. Та і як не злякатися, коли ним одразу ж зацікавився великий рудий котисько! Чи вдастся вовку знайти свою казку і чи не потрапить він до лап небезпечного пухнастика, пдізнаємося на читання. А потім — навчимося разом із дітьми створювати дуже літературних вовків.

мережа безкоштовних літклубів Букмоль, читаймо дітям уголос, майстер-класи для дітей, афіша київ, читаки, київ для дітей, куди піти у вихідні з дітьми, що почитати разом з дитиною, українські казки, на станіславського, на станиславского, кіно, букмоль, хармс, благодійний магазин ласка, благодійність, волонтерський проект, що читати дітям

Для дітей віком 4+
Максимальна кількість відвідувачів — 10
Вхід вільний: за попередньою реєстрацією
Реєстрація: ТУТ
Де: кав’ярня «First Point» (метро Контрактова площа, вул. Ярославська, 14/20).
Читаємо українською за виданням: Про вовка, який випав із книжки/ Робберехт Тьєррі — Харків: Віват, 2016

«Як упіймати зірку»
9 квітня, субота, 12:00

Жив собі хлопчик, який дуже любив зірки. Щоночі він дивився на них із вікна своєї кімнати і мріяв завести власну. І ось одного разу хлопчик вирішив зловити зірку … Тільки як це зробити?
Відповідь на це та чимало інших питань ми дізнаємося 9 квітня на інтерактивному читанні книжки «Як упіймати зірку» — надзвичайно красивої та цікавої книжки-картинки одного з найулюбленіших авторів усієї Букмольної редакції Олівера Джефферса. А після читання на дітей очікує «космічни» майстер-клас за мотивами книжки.

мережа безкоштовних літклубів Букмоль, читаймо дітям уголос, майстер-класи для дітей, афіша київ, читаки, київ для дітей, куди піти у вихідні з дітьми, що почитати разом з дитиною, українські казки, на станіславського, на станиславского, кіно, букмоль, хармс, благодійний магазин ласка, благодійність, волонтерський проект, що читати дітям

Для дітей віком 3+
Максимальна кількість відвідувачів — 10
Вхід вільний: за попередньою реєстрацією
Реєстрація: ТУТ
Де: Благодійний магазин Ласка (Малопідвальна, 15)
Читаємо українською (переклад — Букмоль) за виданням: How to Catch a Star / Oliver Jeffers — Harper Collins Children’s Books, 2015

«Усі на борт!»
10 квітня, неділя, 12:00

Цієї неділі у кав’ярні «На Станіславського» Букмоль потішить дітей та їхніх батьків гарною історією про потоп і те, як допомагати іншим та не вимагати нічого навзаєм. У книжці австрійської письменниці Міри Лобе та художниці Анґеліки Кауфманн «Усі на борт!», схожій за сюжетом і структурою на фольклорні казки, особливо «Рукавичку», на дереві опиняється рудо-коричнева кішка. Точніше – на поваленому стовбурі, який хвилі несуть бозна-куди. Дорогою вона рятує інших тварин, які потрапили у біду і яким не поталанило знайти міцний плавзасіб – кролика у шухляді, мишку у глеку та решту. Допомагає кішка і малим, і великим, і куркам, і лисиці, адже у біді і друзі, і вороги, і незнайомці, за кішчиною філософією, мають об’єднатися, принаймні на час халепи.
Після читання та обговорення книжки ми розважимося на захопливому майстер-класі.

мережа безкоштовних літклубів Букмоль, читаймо дітям уголос, майстер-класи для дітей, афіша київ, читаки, київ для дітей, куди піти у вихідні з дітьми, що почитати разом з дитиною, українські казки, на станіславського, на станиславского, кіно, букмоль, хармс, благодійний магазин ласка, благодійність, волонтерський проект, що читати дітям

Для дітей віком 4+
Максимальна кількість відвідувачів — 10
Вхід вільний: за попередньою реєстрацією
Реєстрація: ТУТ

Де: кав’ярня «На Станіславського» (метро Хрещатик, вул. Станіславського, 3).

Читаємо українською за виданням: Усі на борт! / Міра Лобе, ілюстрації Анґеліки Кауфманн. — Київ: Дж. Дж. Агенція ГМБХ Україна, 2011

«Хто втішить Кнютта?»
10 квітня, неділя, 14:00

Маленьким Кнюттам дуже непросто ведеться у світі великих Гемулів, Мар і Чепуруль. Особливо коли їм, часом, стає геть самотньо і страшно. Настільки страшно, що доводиться тікати з дому, аби не тремтіти в темряві. Хто втішить крихту Кнютта? Хто допоможе йому зрозуміти, що смутку буде менше, а радості — більше, якщо є з ким розділити їх? Як цьому зарадити ми прочитаємо в неділю у славетній книжці неперевершеної письменниці Туве Янссон «Хто втішить Кнюта?». Після читання, слухання та розглядання на дітей очікує майстер-клас за мотивами книжки.

мережа безкоштовних літклубів Букмоль, читаймо дітям уголос, майстер-класи для дітей, афіша київ, читаки, київ для дітей, куди піти у вихідні з дітьми, що почитати разом з дитиною, українські казки, на станіславського, на станиславского, кіно, букмоль, хармс, благодійний магазин ласка, благодійність, волонтерський проект, що читати дітям

Для дітей віком 4+
Максимальна кількість відвідувачів — 10
Вхід вільний: за попередньою реєстрацією
Реєстрація: ТУТ
Де: кав’ярня «First Point» (метро Контрактова площа, вул. Ярославська, 14/20).
Читаємо російською за виданням: Кто утешит Кнютта? / Туве Янссон — Москва: Самокат, 2012

Один на сцені
16 квітня, субота, 13:00

У суботу, 16 квітня, у книгарні «Хармс» ми прочитаємо дітям дуже терапевтичну  книжку «Один на сцені», у якій Ульф Нільсон і Ева Еріксон — легендарний шведський тандем лауреатів Міжнародної премії імені Астрід Ліндґрен — із розумінням та гумором розправляються зі знайомим усім із дитинства страхом, зі страхом перед сценою.

мережа безкоштовних літклубів Букмоль, читаймо дітям уголос, майстер-класи для дітей, афіша київ, читаки, київ для дітей, куди піти у вихідні з дітьми, що почитати разом з дитиною, українські казки, на станіславського, на станиславского, кіно, букмоль, хармс, благодійний магазин ласка, благодійність, волонтерський проект, що читати дітям

Мій молодший брат вважає, що я співаю краще всіх. Але співати перед публікою я не хочу ні за що на світі. Прожектори світять прямо в очі. Я страшенно соромлюся. Я міцно чіпляюся за вчительку… Вийти на сцену? Одному? Справжній кошмар!

Для дітей віком від 4+
Максимальна кількість відвідувачів — 10
Вхід вільний: за попередньою реєстрацією
Реєстрація: ТУТ
Де: незалежна книгарня Хармс (Володимирська, 45-а)
Читаємо російською за виданням: Один на сцене / Ульф Нильсон, иллюстрации Эвы Эриксон — Москва: Самокат, 2016

Особисте життя мого кота
17 квітня, неділя, 12:00

Копирсатися у чужому особистому житті дуже не красиво, правда ж? Адже кожен має право на приватність, на маленькі секретики та на великі таємниці. Але так вже сталося, що французький дитячий письменник Жіль Башле забув або ж просто знехтував цим правилом та розповів і про успіхи, і про невдачі, і про різноманітні побутові пригодки, і навіть про перше кохання свого кота у книжці-картинці «Особисте життя мого кота», яку ми й прочитаємо на недільній зустрічі літклубу Букмоль у кав’ярні «На Станіславського».
Під час читання ви переконаєтеся, що книжки-картинки Жіля Башле з трилогії «Мій кіт» не залишать байдужими нікого — ні дорослих, ні дітей. Вони здатні розсмішити і здивувати, надихнути, змусити по-іншому поглянути на звичні речі і просто подарувати гарний настрій. Особливість цих книг, насамперед, в ілюстраціях, що відображають нестандартне мислення автора, адже кажучи про своє кота, він незмінно малює… слона!

мережа безкоштовних літклубів Букмоль, читаймо дітям уголос, майстер-класи для дітей, афіша київ, читаки, київ для дітей, куди піти у вихідні з дітьми, що почитати разом з дитиною, українські казки, на станіславського, на станиславского, кіно, букмоль, хармс, благодійний магазин ласка, благодійність, волонтерський проект, що читати дітям

Для дітей віком 3+
Максимальна кількість відвідувачів — 10
Вхід вільний: за попередньою реєстрацією
Реєстрація: ТУТ

Де: кав’ярня «На Станіславського» (метро Хрещатик, вул. Станіславського, 3).

Читаємо російською за виданням: Личная жизнь моего кота / Жиль Башле — Москва: Мелик-Пашаев, 2014

«Елмер»
17 квітня, неділя, 14:00

Знайомтеся, це — Елмер, різнокольоровий слон у клітинку, відомий жартівник і неабиякий оригінал. Але, знаєте, наскільки інколи складно буває таким яскравим особистостям? Наскільки сильно таким не-таким оригіналам хочеться бути такими як усі — звичайними сірими слонами. Але як таким стати? Як приховати яскраві кольори і чудове почуття гумору в сірому стаді? І чи сподобається Елмеру бути непомітним? Відповіді на ці питання дізнаємося на читанні однієї з найпопулярніших книжок у світі, книжки-картинки Девіда Маккі «Елмер». А після читання спробуємо переосмислити історію на захопливому майстер-класі за мотивами книжки.

мережа безкоштовних літклубів Букмоль, читаймо дітям уголос, майстер-класи для дітей, афіша київ, читаки, київ для дітей, куди піти у вихідні з дітьми, що почитати разом з дитиною, українські казки, на станіславського, на станиславского, кіно, букмоль, хармс, благодійний магазин ласка, благодійність, волонтерський проект, що читати дітям

Для дітей віком 3+
Максимальна кількість відвідувачів — 10
Вхід вільний: за попередньою реєстрацією
Реєстрація: ТУТ
Де: кав’ярня «First Point» (метро Контрактова площа, вул. Ярославська, 14/20).
Читаємо російською за виданням: Элмер / Дэвид Макки — Москва: Самокат, 2015

«Де живуть диковиська»
17 квітня, неділя, 14:00

Усі діти чогось бояться. Хтось боїться темряви, хтось висоти, хтось мишей та павучків, а хтось, здається, не боїться нічого. Таким безстрашним «хтось» і є Макс – герой  дитячої книжки американського письменника-ілюстратора Моріса Сендака «Де  живуть диковиська» (Where the Wild Things are), яку ми прочитаємо на прем’єрному сторітаймі у барі-кав’ярні «MO Bar».
Попри те, що в Україні про книгу «Де  живуть диковиська» знають переважно завдяки голлівудському фільмові, у світі вона вже давно є однієї з найпопулярніших книжок- картинок (“story&picture book”), яка за п’ятдесят років свого існування очолила канон дитячої літератури США і отримала чимало нагород, зокрема й Медаль Кальдекотта 1964 року.
Разом з головним героєм цієї захопливої історії ми здійснимо подорож (чи втечу?) до уявного острова з химерними чудовиськами, а потім влаштовуємо фантастичне перетворення на диковиськ і незабутній гармидер!
мережа безкоштовних літклубів Букмоль, читаймо дітям уголос, майстер-класи для дітей, афіша київ, читаки, київ для дітей, куди піти у вихідні з дітьми, що почитати разом з дитиною, українські казки, на станіславського, на станиславского, кіно, букмоль, хармс, благодійний магазин ласка, благодійність, волонтерський проект, що читати дітям, мо бар, mo bar

Для дітей віком 3+
Максимальна кількість відвідувачів — 10
Вхід вільний: за попередньою реєстрацією
Реєстрація: ТУТ
Де:  «MO Bar» (Бульвар Шевченко, 33).
Читаємо українською у перекладі — Букмолі

«Пан Тигр дичавіє»
30 квітня, субота, 13:00

Весна у самому розпалі, і природа так і кличе покинути місто та вирватися на волю. Тож у суботу, 30 квітня, ми запрошуємо дітей та їхніх батьків утекти до справжніх літературних джунглях: з тиграми, крокодилами, жирафами, левами й іншими дикими та навіть «цивілізованими» тваринами. Допоможе із цим нелегким завданням неперевешений Пітер Браун і його прекрасна книжка-картинка «Пан Тигр дичавіє» (Mr. Tiger Goes Wild), яку Букмоль переклала для вас українською. Сюжет книжки — це глибока, яскрава й захоплива історія про пана Тигра, яка у доступній та зрозумілій формі намагається пояснити дитині, наскільки важливо відчувати себе комфортно у компанії інших, а найголовніше — самого себе.
Після читання ми навчимося малювати справжні міські джунглі.

мережа безкоштовних літклубів Букмоль, читаймо дітям уголос, майстер-класи для дітей, афіша київ, читаки, київ для дітей, куди піти у вихідні з дітьми, що почитати разом з дитиною, українські казки, на станіславського, на станиславского, кіно, букмоль, хармс, благодійний магазин ласка, благодійність, волонтерський проект, що читати дітям

Для дітей віком від 4+
Максимальна кількість відвідувачів — 10
Вхід вільний: за попередньою реєстрацією
Реєстрація: ТУТ
Де: незалежна книгарня Хармс (Володимирська, 45-а)
Читаємо українською (переклад — Букмоль) за виданням: Mr. Tiger Goes Wild/ Peter Brown — Little, Brown, 2013

Букмоль
Букмоль

"тебе з'їмо ми вмить" ©