Літклуб Букмоль: інтерактивні читання у грудні

Літклуб Букмоль: розклад на грудень, Різдво у Києві, Читаймо дітям уголос, популяризація читання, вчимо дітей слухати й читати, казки, майстер-класи для дітей, афіша подій у києві, культурні події в києві, безкоштовні заходи для дітей, розваги для дітей, альтернативна освіта, розвиток дитини, українські книжки для дітей, сторітайми, творчість, популяризація читання, книжки про вовків, класика, народні казки

Ілюстрація Оксани Були з книжки «Зубр шукає гніздо»

Разом із Літклубом Букмоль, у компанії кудлатих зубрів, хоробрих левів, жадібних мопсів, фантастичних монстрів і несподівано дуже реалістичних драконів з найкращих дитячих книжок, зустрічати холодну зиму значно цікавіше, веселіше та навіть тепліше!

Отже, у грудні регулярні безкоштовні читання та майстер-класи проекту «Читаймо дітям уголос!» відбуватимуться за підтримки наших партнерських закладів у таких локаціях: у мистецькій кав’ярні На Станіславського, у гастрономічно-мистецькому просторі Остання Барикада, у Публічній дитячій бібліотеці на Подолі, у магазині Ideashop та у кав’ярні PABLO EspressoBar.

Не забувайте стежити за нашими заходами у Фейсбуці та реєструватися, адже кількість учасників на кожен захід обмежена.  Реєстраційну форму можна знайти в описі до читань.
Увага! Під час читань у Літклубі Букмоль ведеться фотозйомка.

Зубр шукає гніздо
2 грудня, субота, 12:00

Для когось зима — можливість цілими днями кататися на санчатах і гратися у сніжки, для когось — просто три місяці, протягом яких потрібно тепліше одягатися, а для когось, як от для зубра, — нагода спробувати щось новеньке. Річ у тім, що взимку зубр звик блукати у снігах в пошуках їжі. І він, мабуть, нічого б і не змінював у своїх звичках, та одного дня дізнався від свого друга ведмедя, що можна жити геть інакше, тож вирішив і собі, поки лютують морози, спробувати спокійно дрімати в барлозі. Що вийшло з цієї спроби? Чи не зробив, бува, ведмідь зуброві «ведмежої послуги»? Дізнаєтеся на першій зустрічі Літклубу у грудні, присвяченій читанню красивої, смішної та філософської книжки-картинки «Зубр шукає гніздо», яку вигадала, намалювала та написала Оксана Була.
А після інтерактивного читання разом із дітьми навчимося перетворюватися на найзагадковіших мешканців лісу.

Літклуб Букмоль: розклад на грудень, Різдво у Києві, Читаймо дітям уголос, популяризація читання, вчимо дітей слухати й читати, казки, майстер-класи для дітей, афіша подій у києві, культурні події в києві, безкоштовні заходи для дітей, розваги для дітей, альтернативна освіта, розвиток дитини, українські книжки для дітей, сторітайми, творчість, популяризація читання, книжки про вовків, класика, народні казки

Для дітей віком 3+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де: кав’ярня На Станіславського (метро Хрещатик, вул. Станіславського, 3).
Читаємо українською за виданням: Зубр шукає гніздо / Оксана Була. — Видавництво Старого Лева, 2016.

Внутрішній лев
3 грудня, неділя, 12:00

Байдуже, ким тебе вважають, головне — ким ти себе відчуваєш. І, якщо хтось народився маленьким коричневим мишеням, це геть зовсім не означає, що він або вона не може бути великим і хоробрим левом. Не вірите? Тоді ви, певно, ще не читали книжку-картинку Рейчел Брайт та Джима Філда «Внутрішній лев», яка спонукає позбутися звички оцінювати інших лише за зовнішнім виглядом та якнайкраще переконує в тому, що всі ми вільні обирати, ким нам бути та що робити.
Після читання цієї натхненної та милої історії на дітей та їхніх батьків очікує яскравий майстер-клас, на якому ми всі разом навчимося робити з маленької мишки великого лева та навпаки.
Читання відбувається за підтримки магазину Ideashop.

Літклуб Букмоль: розклад на грудень, Різдво у Києві, Читаймо дітям уголос, популяризація читання, вчимо дітей слухати й читати, казки, майстер-класи для дітей, афіша подій у києві, культурні події в києві, безкоштовні заходи для дітей, розваги для дітей, альтернативна освіта, розвиток дитини, українські книжки для дітей, сторітайми, творчість, популяризація читання, книжки про вовків, класика, народні казки

Для дітей віком 4+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де: ЦУМ (вул. Хрещатик, 38, 7 поверх).
Читаємо українською (переклад Букмолі) за виданням: The Lion Inside / Rachel Bright, Jim Field. — Orchard Books, 2015.

Вулиця Широка
9 грудня, субота, 12:00

Досі вважаєте, що нудні теми для дитячих книжок існують? 9 грудня, на інтерактивному читанні віршованої книжки-картинки Еліс Мелвін «Вулиця Широка», Букмоль гарантовано переконає вас у тому, що це зовсім не так. Сюжет цієї книжки розповідає про маленьку дівчинку на ім’я Саллі, яка йде по закупи із довжелезним списком найнеобхіднішого. Банальна банальність — еге ж? Але ні, адже варто лише розгорнути книжку, а там на дітей очікує захопливий ігровий сюжет з інтригами та несподіванками. Якими? Дізнаємося на читанні, а після — розважимося на майстер-класі за мотивами книжки.

Літклуб Букмоль: розклад на грудень, Різдво у Києві, Читаймо дітям уголос, популяризація читання, вчимо дітей слухати й читати, казки, майстер-класи для дітей, афіша подій у києві, культурні події в києві, безкоштовні заходи для дітей, розваги для дітей, альтернативна освіта, розвиток дитини, українські книжки для дітей, сторітайми, творчість, популяризація читання, книжки про вовків, класика, народні казки

Для дітей віком 4+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де: кав’ярня На Станіславського (метро Хрещатик, вул. Станіславського, 3).
Читаємо українською за виданням: Вулиця Широка / Еліс Мелвін / переклад з англ. Володимира Чернишенка. — Харків: Читаріум, 2017.

Щоденник кота-вбивці
10 грудня, неділя, 11:00

10 грудня Букмоль та Публічна дитяча бібліотека на Подолі запрошують усіх шанувальників котиків, щоденників і справжнього англійського гумору на читання знаменитої книжки «Щоденник кота-вбивці» — однієї з найдотепніших та найіронічніших дитячих книжок відомої в усьому світі письменниці Енн Файн. Сюжет Щоденника — це низка анекдотичних ситуацій, які відбуваються у житті домашнього улюбленця Тафі протягом шести днів і перетворюють його з кота-звичайного на кота-вбивцю. Це справжня детективна історія з жертвами, підозрюваними та несподіваною розв’язкою. Після читання та обговорення книжки на дітей очікує майстер-клас, на якому ми навчимося створювати смугастих і пухнастих хижаків.

Читайте також: «Щоденник кота-вбивці»: пухнастий янгол і хижий звір

Для дітей віком 6+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де: Публічна дитяча бібліотека на Подолі (метро Контрактова площа, вул. Межигірська, 25)
Читаємо українською за виданням: Щоденник кота-вбивці / Енн Файн / переклад з англ. Ю. В. Гордієнко. — Харків: Віват, 2017.

День, коли мама Оке все забула
10 грудня, неділя, 12:00

Одного ранку Оке, головний герой дотепної, безмежно цікавої та філософської книжки-картинки Пії Лінденбаум «День, коли мама Оке все забула», зайшов до спальні й зрозумів, що його мама з утомленої жінки на ім’я Беріт перетворилася на справжню дракониху! І хоч мама запевнила сина, що з нею усе нормально, вона зовсім забула, що Оке має піти до дитячого садочку, що не можна дихати на усіх, хто їй не подобається, вогнем, забула, як робити сніданок, і безліч інших важливих речей. Не дивно, що Оке вирішив відвести її до лікарні. Та чи знайдуться там ліки проти такої дивної драконячої хвороби? Дізнаємося вже 10 грудня, на зустрічі Літклубу Букмоль у гастрономічно-мистецькому просторі Остання Барикада.
А після читання та обговорення спробуємо й собі перетворитися на драконів. Чи будемо ми дихати полум’ям? Чи матимемо зелену лускату шкіру? Можливо!

Літклуб Букмоль: розклад на грудень, Різдво у Києві, Читаймо дітям уголос, популяризація читання, вчимо дітей слухати й читати, казки, майстер-класи для дітей, афіша подій у києві, культурні події в києві, безкоштовні заходи для дітей, розваги для дітей, альтернативна освіта, розвиток дитини, українські книжки для дітей, сторітайми, творчість, популяризація читання, книжки про вовків, класика, народні казки

Для дітей віком 4+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де:  Остання Барикада (Майдан Незалежності, 1)
Читаємо українською (переклад зі шведської — Букмоль) за виданням: När Åkes mamma glömde bort / Pija Lindenbaum.Rabén & Sjögren, 2005

П’ять хвилин спокою
16 грудня, субота, 12:00

Дорослі та діти, велетенські та маленькі, біленькі та сіренькі — усі мають право на відпочинок та на час для «самасобоюнаповнення» з горнятком запашного чаю, смачненьким тістечком і улюбленою книжкою чи свіженькою газетою. Але, якщо вам, як головній героїні знаменитої книжки-картинки Джилл Мерфі «П’ять хвилин спокою», пощастило бути матусею трьох вертлявих малят-слоненят, то навіть кілька хвилиночок тиші для вас — неабияка розкіш. Звісно, можна спробувати сховатися у ванній кімнаті. Та чи вийде з цього щось? Дізнаємося на інтерактивному читанні 16 грудня, а після — поговоримо про «самасобоюнаповнення» та розважимося на майстер-класі за мотивами книжки.

Літклуб Букмоль: розклад на грудень, Різдво у Києві, Читаймо дітям уголос, популяризація читання, вчимо дітей слухати й читати, казки, майстер-класи для дітей, афіша подій у києві, культурні події в києві, безкоштовні заходи для дітей, розваги для дітей, альтернативна освіта, розвиток дитини, українські книжки для дітей, сторітайми, творчість, популяризація читання, книжки про вовків, класика, народні казки

Для дітей віком 5+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де: кав’ярня На Станіславського (метро Хрещатик, вул. Станіславського, 3)
Читаємо українською (переклад Букмолі) за виданням: Five Minutes’ Peace / Jill Murphy. — Walker Books, 2011 (1986).

Монстрозаври!
17 грудня, неділя, 11:00

Хтось узимку полюбляє вирізати сніжинки, хтось обожнює готувати смачне печиво, а хтось, наприклад, розумник Монті з яскравої книжки-картинки Клер Фрідман і Бена Корта «Монстрозаври!», не може втриматися від того, щоби не створити волохатого, лупатого та хвостатого МОНСТРА! З чого і як Монті робитиме справжніх монстрів? Чи вийде з того щось путнє? А, якщо так, то що робитиме маленький хлопчик із великими страшними чудовиськами? Дізнаємося на захопливому інтерактивному читанні книжки в українському перекладі вже 17 грудня, на зустрічі Літклубу Букмоль у кав’ярні PABLO EspressoBar. А після читання та обговорення книжки ми разом із дітьми спробуємо вигадати власний рецепт для того, щоби створювати вигадливих і химерних монстрів.

Літклуб Букмоль: розклад на грудень, Різдво у Києві, Читаймо дітям уголос, популяризація читання, вчимо дітей слухати й читати, казки, майстер-класи для дітей, афіша подій у києві, культурні події в києві, безкоштовні заходи для дітей, розваги для дітей, альтернативна освіта, розвиток дитини, українські книжки для дітей, сторітайми, творчість, популяризація читання, книжки про вовків, класика, народні казки

Для дітей віком 3+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де: кав’ярня PABLO EspressoBar (метро Дружби народів, вул. Кіквідзе, 16).
Читаємо українською (переклад Букмолі) за виданням: Monstersaurus! / Claire Freedman,‎ Ben Cort. – Simon & Schuster Children’s UK, 2012.

Пастка для Санти
17 грудня, неділя, 12:00

Якщо ви полюбляєте історії про неслухняних, вередливих і капосних героїв, тоді ви просто зобов’язані потрапити на святкове інтерактивне читання книжки-картинки Джонатана Еммета й Полі Бернатена «Пастка для Санти» заслуговують абсолютно геть усі! «Пастка для Санти» – це кумедна, дотепна та дещо повчальна різдвяна історія про хлопчика на ім’я Бредлі, який звик завжди отримувати те, чого хоче. Жоден дорослий не наважується не виконати забаганки маленького Бредлі – жоден, окрім Санта Клауса, який вирішує подарувати хлопчикові на Різдво не дорогий подарунок, а — Увага! Спойлер! — шкарпетки… Що вигадає капосний Бредлі, щоби все ж отримати омріяні подарунки? Чи не потрапить він сам у пастку, яку так ретельно готував для Санти? Дізнаємося 24 грудня. Коли ж книжка буде прочитаною, а усі пастки знешкоджені, ми разом із дітьми розважимося на майстер-класі за її мотивами та навчимося створювати чарівні подарунки майже з нічого.

Для дітей віком 6+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де: Публічна дитяча бібліотека на Подолі (метро Контрактова площа, вул. Межигірська, 25)
Читаємо українською (переклад Букмолі) за виданням: The Santa Trap / Jonathan Emmett, Poly Bernatene. — Peachtree Publishers, 2012.

Мопс Свиня
23 грудня, субота, 12:00

23 грудня Букмоль та кав’ярня На Станіславського запрошує усіх маленьких книголюбів і книголюбок на інтерактивне читання книжки-картинки Аарона Блебі «Мопс Свиня» – кумедної, лаконічної, іронічної та зовсім трошечки повчальної історійки про долю однієї сердешної свині. Але не справжньої свині, яка живе на фермі, рохкає та полюбляє вовтузитися у грязюці, а звичайного міського мопса, що мешкає у затишній квартирі та ніколи й ні з ким не ділитися своїми прекрасними яскравими іграшками. Мопса, з яким одного дня трапиться щось таке, що кардинально змінить його життя. Чи сподобаються мопсу ці зміни? Дізнаємося на зустрічі Літклубу Букмоль у затишній кав’ярні На Станіславського, а потім — осмислимо та переосмислимо почуте та побачене на ведмежому майстер-класі!

Літклуб Букмоль: розклад на грудень, Різдво у Києві, Читаймо дітям уголос, популяризація читання, вчимо дітей слухати й читати, казки, майстер-класи для дітей, афіша подій у києві, культурні події в києві, безкоштовні заходи для дітей, розваги для дітей, альтернативна освіта, розвиток дитини, українські книжки для дітей, сторітайми, творчість, популяризація читання, книжки про вовків, класика, народні казки

Для дітей віком 3+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де: кав’ярня На Станіславського (метро Хрещатик, вул. Станіславського, 3).
Читаємо українською (переклад — Букмоль) за виданням: Pig the Pug / Aaron Blabey — Scholastic, 2014

Баранчик Рассел і Різдвяне диво
24 грудня, неділя, 12:00

У переддень Різдва, 24 грудня, Букмоль та Остання Барикада запрошують усіх маленьких книголюбів і їхніх батьків побачити справжнє різдвяне диво у компанії кумедного баранчика Рассела. Коли Санта та його зламані санчата опинились у Світлячковому лісі, Санта був переконаний, що Різдва не буде. Так воно й сталося б, якби не цілком несподіваний рятівник. Білий, пухнастий у шапці смугасті — хто це такий? Та це ж баранчик Рассел поспішає на допомогу! Узявшись за молоток та пилку, Рассел доводить, що кмітливість і наполеглива праця цілком згодяться для здійснення чарівної мрії. Традиційно, після читання на слухачів очікує творчий майстер-клас, на якому ми навчимося робити іграшкових баранців. Чарівних? Дізнаємося наприкінці грудня.

Літклуб Букмоль: розклад на грудень, Різдво у Києві, Читаймо дітям уголос, популяризація читання, вчимо дітей слухати й читати, казки, майстер-класи для дітей, афіша подій у києві, культурні події в києві, безкоштовні заходи для дітей, розваги для дітей, альтернативна освіта, розвиток дитини, українські книжки для дітей, сторітайми, творчість, популяризація читання, книжки про вовків, класика, народні казки

Для дітей віком 3+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де:  Остання Барикада (Майдан Незалежності, 1)
Читаємо українською за виданням: Баранчик Рассел і Різдвяне Диво/ Роб Скоттон. – Видавництво Старого Лева, 2014.

Букмоль
Букмоль

"тебе з'їмо ми вмить" ©