Літклуб Букмоль: інтерактивні читання у травні

Літклуб Букмоль: розклад на травень, весна у Києві, Читаймо дітям уголос, популяризація читання, вчимо дітей слухати й читати, казки, майстер-класи для дітей, афіша подій у києві, культурні події в києві, безкоштовні заходи для дітей, розваги для дітей, альтернативна освіта, розвиток дитини, українські книжки для дітей, сторітайми, творчість, популяризація читання, киев, развитие ребенка, мероприятия для детей, детский клуб

Ілюстрація Бенджі Девіса з книжки «Мій друг кит»

Останній місяць весни – як останній шматочок святкового пирога, найсмачніший і найбільш ласий, адже саме у травні на всіх нас, і дорослих, і малих, очікує ідеальний рівень спеки та ідеальні сторітайми з найкращими (і найсвіжішими!) книжками з різних куточків світу та найзахопливішими майстер-класами, вигаданими учасниками й учасницями Літклубу Букмоль для того, щоби прочитані вигадані історії залишали по собі яскравий слід у реальності!
Отже, у травні регулярні безкоштовні читання та майстер-класи проекту «Читаймо дітям уголос!» відбуватимуться за підтримки наших партнерських закладів у таких локаціях: у мистецькій кав’ярні На Станіславського, у гастрономічно-мистецькому просторі Остання Барикада та у Дитячій бібліотеці на Подолі.
Не забувайте стежити за нашими заходами у Фейсбуці та реєструватися, адже кількість учасників на кожен захід обмежена. Реєстраційну форму можна знайти в описі до читань.
Увага! Під час читань у Літклубі Букмоль ведеться фотозйомка.

У кроні
5 травня, субота, 11:00

Травневі дні з легким весняним вітерцем і не надто палючим сонцем просто створені для того, щоби запускати в небо яскравих повітряних зміїв. Але зі зміями не все так просто — інколи вони потрапляють у пасти дерев. Що ж потрібно робити, коли повітряний змій застрягає у кроні дерева? А яких методів визволення варто уникати? До чого призводять необдумані рішення та вчинки? Відповіді на ці запитання нам розповість Флойд — герой дотепної і дещо філософської книжки-картинки незрівнянного Олівера Джефферса «У кроні», яку прочитаємо 5 травня у кав’ярні «На Станіславського».
Після інтерактивного читання на усіх чекатиме вигадливий майстер-клас за мотивами книжки. А поки чекаєте на зустріч літклубу, можете послухати, як читає цю книжку автор.

Літклуб Букмоль: розклад на травень, весна у Києві, Читаймо дітям уголос, популяризація читання, вчимо дітей слухати й читати, казки, майстер-класи для дітей, афіша подій у києві, культурні події в києві, безкоштовні заходи для дітей, розваги для дітей, альтернативна освіта, розвиток дитини, українські книжки для дітей, сторітайми, творчість, популяризація читання, киев, развитие ребенка, мероприятия для детей, детский клуб

Для дітей віком 3+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де: кав’ярня На Станіславського (метро Хрещатик, вул. Станіславського, 3).
Читаємо українською (переклад — Букмоль) за виданням: Stuck / Oliver Jeffers. — Harper Collins Children’s Books, 2013.

Подорож
6 травня, неділя, 11:00

6 травня Літклуб Букмоль та Дитяча бібліотека на Подолі запрошують усіх у подорож разом із героями книжки-картинки «Подорож», яку створила Франческа Санна. Але подоружавати будемо не загадковими фантастичними світами з вигаданими драконами та чудовиськами, а цілком реальним, у яких, втім, також знайшлося місце і для лихих монстрів, і для захопливих пригод.
«Подорож» — це надзвичайно красива і водночас зворушлива розповідь про родину, яка через війну змушена поїхати з рідного дому та шукати пристановища деінде, що вже встигла стати однією з найкращих дитячих книжок 2016 року за версією «The New York Times» та потрапити до списку номінантів на медаль Кейт Ґріневей у 2017 році.
Після прочитання, розглядання та обговорення цієї глибокої та цікавої історії на усіх гостей Літклубу очікує цікавий майстер-клас, що допоможе ще краще осмислити, а, може, навіть і переосмислити та продовжити сюжет книжки.

Літклуб Букмоль: розклад на травень, весна у Києві, Читаймо дітям уголос, популяризація читання, вчимо дітей слухати й читати, казки, майстер-класи для дітей, афіша подій у києві, культурні події в києві, безкоштовні заходи для дітей, розваги для дітей, альтернативна освіта, розвиток дитини, українські книжки для дітей, сторітайми, творчість, популяризація читання, киев, развитие ребенка, мероприятия для детей, детский клуб

Для дітей віком 7+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де: Дитяча бібліотека на Подолі (метро Контрактова площа, вул. Межигірська, 25)
Читаємо українською (переклад — Букмоль) за виданням: The Journey / Francesca Sanna. — Flying Eye Books, 2017.

Мій друг кит
6 травня, неділя, 12:15

Із кожним днем людей стає все більше і більше, а разом із тим множаться непорозуміння та самотність. Інколи не що інше, як випадок, третя сила, здатен поєднати нас та допомогти відчути себе в теплі та безпеці, вдома. Ця думка витає між рядками книжки-картинки відомого дитячого письменника Бенджі Девіса «Мій друг кит» — чарівної та проникливої історії самотнього маленького хлопчика та кита, якого викинуло на пляж після шторму.
Нещодавно книжка-картинка «Мій друг кит» з’явилася в українському перекладі у видавництві «Nebo Booklab Publishing», тож ми просто зобов’язані прочитати її Літклубі Букмоль, аби нагадати про те, що справжня дружба здатна змінювати життя назавжди, а також потішити і маленьких і великих книголюбів вишуканими морськими малюнками Бенджі Девіса. А після читання на дітей очікує яскравий китовий майстер-клас.

Літклуб Букмоль: розклад на травень, весна у Києві, Читаймо дітям уголос, популяризація читання, вчимо дітей слухати й читати, казки, майстер-класи для дітей, афіша подій у києві, культурні події в києві, безкоштовні заходи для дітей, розваги для дітей, альтернативна освіта, розвиток дитини, українські книжки для дітей, сторітайми, творчість, популяризація читання, киев, развитие ребенка, мероприятия для детей, детский клуб

Для дітей віком 4+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де: Остання Барикада (Майдан Незалежності, 1).
Читаємо українською за виданням: Мій друг кит / Бенджі Девіс / з англійської переклала Валерія Іванова. — Київ: Nebo Booklab Publishing, 2017.

Як подружитися з привидом
12 травня, субота, 12:00

Привиди бувають різні: часом вони добрі, часом полохливі, але здебільшого дуже лихі та грізні. Принаймні у це вірять звичайні люди. Але ми з вами не звичайні люди, а справжні привидознавці, які з допомогою унікальної інструкції від Ребекки Грін — також відомої як книжка-картинка «Як подружитися з привидом» — вирушать не просто на пошуки привида, а на пошуки справжнього друга на все життя (і на життя після життя також!).
Як знайти привида? Чим його годувати? Як за ним доглядати? Як ховати від полохливих не-привидознавців? Про усе це ми поговоримо на інтерактивному читанні вже 12 травня, а потім спробуємо таки знайти собі друга привида!
P.S. Якщо з тих чи інших причин у нас не вийде знайти жодного привида, ми обов’язково створимо справжнє товариство привидів на майстер-класі за мотивами книжки.

Для дітей віком 5+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де: кав’ярня На Станіславського (метро Хрещатик, вул. Станіславського, 3).
Читаємо українською (переклад — Букмоль) за виданням: How to Make Friends with a Ghost / Rebecca Green. — Tundra Books, 2017.

Великий Кролик
13 травня, неділя, 12:15

Одного разу була собі страшна книжка про… Жахливих кровожерних монстрів? Ні. Космічних прибульців? Ні. Про якогось нудного кролика? Так-так, саме про кролика. Про велетенського і страшного кролика, який поглинав вантажівки і будинки? Можливо, але поки це секрет, який ми розкриємо вже 13 травня на прем’єрному читанні страшенно смішної (чи то пак смішезно страшної?) книжки-картинки «Великий Кролик» — новинки від американського дитячого письменника й ілюстратора Роубота Воткінса, що лише місяць тому побачила світ у видавництві Chronicle Books. Книжки, що обов’язково розсмішить, розважить і викличе нестримне бажання продовжити розвивати її захопливий сюжет. Що ми, власне, і зробимо на майстер-класі за мотивами прочитаного.

Літклуб Букмоль: розклад на травень, весна у Києві, Читаймо дітям уголос, популяризація читання, вчимо дітей слухати й читати, казки, майстер-класи для дітей, афіша подій у києві, культурні події в києві, безкоштовні заходи для дітей, розваги для дітей, альтернативна освіта, розвиток дитини, українські книжки для дітей, сторітайми, творчість, популяризація читання, киев, развитие ребенка, мероприятия для детей, детский клуб

Для дітей віком 3+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де: Остання Барикада (Майдан Незалежності, 1).
Читаємо українською (переклад — Букмоль) за виданням: Big Bunny / Rowboat Watkins. — Chronicle Books, 2018.

Машина історій
19 травня, субота, 12:00

У суботу, 19 травня, запрошуємо усіх познайомитись маленьким героєм книжки-картинки Тома МакЛафліна «Машина історій», якого звуть Еліотом. Еліот просто обожнює знаходити різні цікаві речі. Але одного дня він знайшов якийсь дуже дивний механізм. На ньому не було ні кнопки увімкнути/вимкнути, ні дисплею, ні дротів… Він навіть не пікав! Еліот був збитий з пантелику. Що ж робити з цим загадковим механізмом? Відповідь проста — створювати історії! Як саме? Дізнаємося на інтерактивному читанні, а після розважимося на творчому завдання за мотивами книжки-картинки.

Літклуб Букмоль: розклад на травень, весна у Києві, Читаймо дітям уголос, популяризація читання, вчимо дітей слухати й читати, казки, майстер-класи для дітей, афіша подій у києві, культурні події в києві, безкоштовні заходи для дітей, розваги для дітей, альтернативна освіта, розвиток дитини, українські книжки для дітей, сторітайми, творчість, популяризація читання, киев, развитие ребенка, мероприятия для детей, детский клуб

Для дітей віком 4+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де: кав’ярня На Станіславського (метро Хрещатик, вул. Станіславського, 3).
Читаємо українською (переклад — Букмоль) за виданням: The Story Machine / Tom McLaughlin. — Bloomsbury Children’s Books, 2014.

Чепурун
20 травня, неділя, 11:00

Чистота – запорука здоров’я, а для борсука Петра ще й гарантія спокою та хорошого настрою. Тож, коли навколо щось приходить у безлад, брудниться чи просто втрачає чепурний вигляд, Петро просто не може всидіти на місці. А, оскільки живе він у хащах лісу, він невпинно вичісує, миє і прибирає-прибирає-прибирає. Доти, доки не відбулося щось, що зрештою змінює життя не лише борсука Петра, але й інших мешканців лісу. Що ж такого сталося у дикому-дикому лісі? Дізнаємося на прем’єрному читанні смішної та філософської книжки-картинки «Чепурун», яку написала та намалювала талановита британська дитяча авторка Емілі Граветт (не-талановитим медалі Кейт Ґріневей двічі не присуджують). А після читання та обговорення книжки на дітей очікує захопливий і страшенно акуратний мастер-клас за мотивами історії.

Літклуб Букмоль: розклад на травень, весна у Києві, Читаймо дітям уголос, популяризація читання, вчимо дітей слухати й читати, казки, майстер-класи для дітей, афіша подій у києві, культурні події в києві, безкоштовні заходи для дітей, розваги для дітей, альтернативна освіта, розвиток дитини, українські книжки для дітей, сторітайми, творчість, популяризація читання, киев, развитие ребенка, мероприятия для детей, детский клуб

Для дітей віком 4+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де: Дитяча бібліотека на Подолі (метро Контрактова площа, вул. Межигірська, 25)
Читаємо українською (переклад — Букмоль) за виданням: Tidy / Emily Gravett. — Panmacmillan, 2017.

Ми йдемо ловити ведмедя
20 травня, неділя, 12:15

Для усіх шанувальників ведмедів та справжньої класики сучасного дитліту Букмоль підготувала просто фантастично захопливе читання відомої в усьому світі книжки-картинки «Ми йдемо ловити ведмедя», яку написав до божевілля талановитий Майкл Роузен, а намалювала Гелен Оксенбері. Тож уже 21 травня ви зможете насолодитися цією історією та дізнатися відповіді на запитання, що хвилюють багатьох. Зокрема, чому діти з різних куточків нашої планети так полюбили простеньку історійку про родинний похід до ведмежого барлогу? Чи заслужено ця невеличка книжечка отримала купу престижних нагород? Та чи заслуговує вона на визнання в українських читачів?
А після інтерактивного читання ми всі разом розважимося на тематичному майстер-класі та спробуємо і собі перетворитися на кудлатих ведмедів і ведмедиць.

Літклуб Букмоль: розклад на травень, весна у Києві, Читаймо дітям уголос, популяризація читання, вчимо дітей слухати й читати, казки, майстер-класи для дітей, афіша подій у києві, культурні події в києві, безкоштовні заходи для дітей, розваги для дітей, альтернативна освіта, розвиток дитини, українські книжки для дітей, сторітайми, творчість, популяризація читання, киев, развитие ребенка, мероприятия для детей, детский клуб

Для дітей віком 3+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де: Остання Барикада (Майдан Незалежності, 1).
Читаємо українською (переклад — Букмоль) за виданням: We’re Going on a Bear Hunt / Michael Rosen, Helen Oxenbury. — Alladin Paperbacks, 2003.

Ґротлін
26 травня, субота, 12:00

Коли будинком твоїм непомітно проскочить Ґротлін, ти, друже мій, знай: усе не так, як здається очам своїм не довіряй!
27 травня Букмоль запрошує усіх на прем’єрне інтерактивне читання найсвіжішої книжки-картинки Бенджі Девіса, що має назву «Ґротлін» та розповідає дуже-дуже важливу, цікаву та загадкову історію про одну невеличку втечу. Хто такий Ґротлін? Чому комусь захотілося лякати вночі дівчат-хлоп’ят і красти речі у звичайних мешканців міста та безстрашних поліціянтів? І чому врешті-решт не можна довіряти побаченому? Дізнаємося вже на читанні, а після, на майстер-класі за мотивами  книжки-картинки, спробуємо змайструвати загадкову річ, яка допомогла одному з героїв здійснити омріяну втечу з жахливого полону, та поговоримо про важливі теми, яких торкається своєю історією Бенджі Девіс.

Літклуб Букмоль: розклад на травень, весна у Києві, Читаймо дітям уголос, популяризація читання, вчимо дітей слухати й читати, казки, майстер-класи для дітей, афіша подій у києві, культурні події в києві, безкоштовні заходи для дітей, розваги для дітей, альтернативна освіта, розвиток дитини, українські книжки для дітей, сторітайми, творчість, популяризація читання, киев, развитие ребенка, мероприятия для детей, детский клуб

Для дітей віком 4+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де: кав’ярня На Станіславського (метро Хрещатик, вул. Станіславського, 3).
Читаємо українською (переклад — Букмоль) за виданням: The Grotlyn / Benji Davies. — Harper Collins Children’s Books, 2017.

Не смій читати цю книжку
27 травня, неділя, 12:15

В останнє травневе читання Букмоль пропонує дещо знахабніти та прочитати книжку-картинку, яка буквально благає усіх-усіх навіть не розгортати її! Так-так, мова про незвичайну книжку австралійського коміка Енді Лі та художника Гіта Мак-Кензі «Не смій читати цю книжку», яка вже встигла стати бестселером у багатьох країнах світу, а тепер обіцяє здивувати, настрахати та розсмішити й українських читачів.
Чому ж головний герой цього видання, симпатичний бідолашний монстрик, так затято переконує читача перестати читати? Про це дізнаються тільки найвитриваліші та найсправжніші книголюби та книголюбки, які не поступляться ні перед проханнями, ні перед погрозами та догортають разом із нами книжку-картинку до останньої сторінки.
А після гортання діти зможуть продовжити порушувати правила та створити найфантастичнішого монстрика, якого тільки зможуть вигадати.

Літклуб Букмоль: розклад на травень, весна у Києві, Читаймо дітям уголос, популяризація читання, вчимо дітей слухати й читати, казки, майстер-класи для дітей, афіша подій у києві, культурні події в києві, безкоштовні заходи для дітей, розваги для дітей, альтернативна освіта, розвиток дитини, українські книжки для дітей, сторітайми, творчість, популяризація читання, киев, развитие ребенка, мероприятия для детей, детский клуб

Для дітей віком 3+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де: Остання Барикада (Майдан Незалежності, 1).
Читаємо українською за виданням: Не смій читати цю книжку / Енді Лі, Гіт Мак-Кензі / переклала з англійської Катерина Перконос. – Маміно, 2018.

Букмоль
Букмоль

"тебе з'їмо ми вмить" ©