Літклуб Букмоль: дивовижні передноворічні читання

Літклуб Букмоль, куди піти з дітьми, Київ для дітей, що робитив Києві, читання вголос, популяризація цитання, Читаймо дітям уголос!, що читати дітям, класика дитліту, казки, популярні книжки, українські книжки для дітей, книжка-картинка, розклад літклубу букмоль, остання барикада, на станіславського, київ події в грудні, розклад літклубу букмоль грудень, що читати дітям, Wolf in the Snow, Matthew Cordell, вовк у снігу, Це ж не джунглі, Сусанна Ісерн, Росіо Бонілла, видавництво каламар, Franklin’s Flying Bookshop, Jen Campbell, Katie Harnett, повітряна книгарня франкліна, Там, де водяться диковиська, Моріс Сендак, читаріум, ksnrke, ,ervjkm

Ілюстрація з Моріса Сендака «Там, де водяться диковиська»

Грудень — місяць свят, новорічної метушні, очікування канікул і безлічі подарунків. І, звісно, це місяць, коли особливо сильно хочеться зануритися у захопливу історію, яка, немов вихор, закружляє вас у неочікуваних пригодах, смішних курйозах, зустрічах зі справжніми монстрами та напрочуд добрими незнайомцями. В історії, що змусить повірити в дива та магію.
Саме такі книги чекають на нас у грудні на регулярних безкоштовних інтерактивних читаннях проєкту «Читаймо дітям уголос!». А після волонтери й волонтерки літклубу Букмоль обов’язково проведуть майстер-клас за мотивами книги, щоб зробити почуте й побачене по-справжньому незабутнім.
Отже, у грудні безкоштовні читання та майстер-класи для наймолодших книголюбів і книголюбок відбуватимуться за підтримки наших партнерських закладів у таких локаціях: у мистецькій кав’ярні На Станіславського й у гастрономічно-мистецькому просторі Остання Барикада.
Не забувайте стежити за нашими заходами у Фейсбуці та реєструватися, адже кількість учасників на кожен захід обмежена. Реєстраційну форму можна знайти в описі до читань.

Літклуб Букмоль, куди піти з дітьми, Київ для дітей, що робитив Києві, читання вголос, популяризація цитання, Читаймо дітям уголос!, що читати дітям, класика дитліту, казки, популярні книжки, українські книжки для дітей, книжка-картинка, розклад літклубу букмоль, остання барикада, на станіславського, київ події в грудні, розклад літклубу букмоль грудень, що читати дітям, Wolf in the Snow, Matthew Cordell, вовк у снігу, Це ж не джунглі, Сусанна Ісерн, Росіо Бонілла, видавництво каламар, Franklin’s Flying Bookshop, Jen Campbell, Katie Harnett, повітряна книгарня франкліна, Там, де водяться диковиська, Моріс Сендак, читаріум, ksnrke, ,ervjkm

Там, де водяться диковиська
8 грудня, неділя, 12:00

Усі діти чогось бояться. Хтось боїться темряви, хтось висоти, хтось мишей та павучків, а хтось монстрів під ліжком. Але варто просто одягнути костюм вовка, як це зробив головний герой знаменитої дитячої книжки Моріса Сендака «Там, де водяться диковиська», і всі страхи зникнуть, і звичайна кімната перетвориться на цілий широкий світ із пальмами, ліанами, океаном та фантастичним островом, на якому живуть дивовижні диковиська.
Чи здатен костюм вовка допомогти Максу приборкати страшних мешканців острова? Можливо. Але чи допоможе вовчий образ хлопчику залишитися на острові назавжди? Відповіді дізнаємося на читанні у гастрономічно-мистецькому просторі Остання Барикада. А після подорожі до уявного острова з химерними чудовиськами влаштовуємо фантастичне перетворення на вовчиків-королів та незабутній гармидер на тематичному майстер-класі!

Для дітей віком 3+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де: Остання Барикада (Майдан Незалежності, 1)
Читаємо українською за виданням: Там, де водяться диковиська / текст та малюнки Моріса Сендака / переклад з англ. Володимира Шапорди. — Харків : Читаріум, 2016

Літклуб Букмоль, куди піти з дітьми, Київ для дітей, що робитив Києві, читання вголос, популяризація цитання, Читаймо дітям уголос!, що читати дітям, класика дитліту, казки, популярні книжки, українські книжки для дітей, книжка-картинка, розклад літклубу букмоль, остання барикада, на станіславського, київ події в грудні, розклад літклубу букмоль грудень, що читати дітям, Wolf in the Snow, Matthew Cordell, вовк у снігу, Це ж не джунглі, Сусанна Ісерн, Росіо Бонілла, видавництво каламар, Franklin’s Flying Bookshop, Jen Campbell, Katie Harnett, повітряна книгарня франкліна, Там, де водяться диковиська, Моріс Сендак, читаріум, ksnrke, ,ervjkm

Повітряна книгарня Франкліна
15 грудня, неділя, 12:00

А чи знаєте ви, що дракони понад усе на світі люблять читати? Та ще й не просто читати, а читати вголос? А чи знаєте ви, що дракони понад усе на світі мріють не спалювати палаци та викрадати принцес, а ділитися своєю любов’ю до книжок і читання з іншими? Ні? Можливо ви так думаєте лише тому, що досі не знайомі із головним героєм вишуканої та чарівної книжки-картинки Джен Кемпбелл і Кейті Гарнет «Повітряна книгарня Франкліна». Але вже 22 грудня, на зустрічі Літклубу Букмоль у затишній кав’ярні «На Станіславського», ви зможете виправити цю прикру помилку та нарешті потоваришувати із милим драконом Франкліном і його маленькою подружкою Луною.
А після розглядання та читання книжки «Повітряна книгарня Франкліна» в українському перекладі від Букмолі на усіх маленьких і великих книгоманів і драконолюбів очікує творче завдання, на якому ми спробуємо осмислити цю натхненну історію, яка, як і всі попередні, руйнує відомі казкові стереотипи.

Для дітей віком 5+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де: кав’ярня На Станіславського (метро Хрещатик, вул. Станіславського, 3).
Читаємо українською (переклад Букмолі) за виданням: Franklin’s Flying Bookshop / Jen Campbell, Katie Harnett. — Thames & Hudson, 2017.

Літклуб Букмоль, куди піти з дітьми, Київ для дітей, що робитив Києві, читання вголос, популяризація цитання, Читаймо дітям уголос!, що читати дітям, класика дитліту, казки, популярні книжки, українські книжки для дітей, книжка-картинка, розклад літклубу букмоль, остання барикада, на станіславського, київ події в грудні, розклад літклубу букмоль грудень, що читати дітям, Wolf in the Snow, Matthew Cordell, вовк у снігу, Це ж не джунглі, Сусанна Ісерн, Росіо Бонілла, видавництво каламар, Franklin’s Flying Bookshop, Jen Campbell, Katie Harnett, повітряна книгарня франкліна, Там, де водяться диковиська, Моріс Сендак, читаріум, ksnrke, ,ervjkm

Це ж не джунглі
22 грудня, неділя, 12:00

Усе починається з самого ранку дня, коли Пола вирішує сказати «ні». Сказати «не хочу» усім обридлим маминим «почисть зуби», «зачешися», «не їж руками», «постав тарілку в умивальник»… Тепер Пола вільна та може робити все, що їй заманеться. Та чи на довго її вистачить? І чим, власне, обернеться для неї це банальне вередування, адже омріяна свобода від обов’язків і правил, виявляється іноді не такою вже й приємною? На ці питання шукатимемо відповіді під час читання чудової книжки-картинки від Сусанни Ісерн та Росіо Бонілли. А на майстер-класі разом перенесемось у вигадливий світ казкових джунглів, де можна трохи побешкетувати разом із левом, туканами, мавпами, а може, навіть з крокодилом.

Для дітей віком 4+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де: Остання Барикада (Майдан Незалежності, 1)
Читаємо українською за виданням: Це ж не джунглі / Сусанна Ісерн, Росіо Бонілла, пер. з ісп. Ярослава Стріха. — Київ: Каламар, 2019.

Літклуб Букмоль, куди піти з дітьми, Київ для дітей, що робитив Києві, читання вголос, популяризація цитання, Читаймо дітям уголос!, що читати дітям, класика дитліту, казки, популярні книжки, українські книжки для дітей, книжка-картинка, розклад літклубу букмоль, остання барикада, на станіславського, київ події в грудні, розклад літклубу букмоль грудень, що читати дітям, Wolf in the Snow, Matthew Cordell, вовк у снігу, Це ж не джунглі, Сусанна Ісерн, Росіо Бонілла, видавництво каламар, Franklin’s Flying Bookshop, Jen Campbell, Katie Harnett, повітряна книгарня франкліна, Там, де водяться диковиська, Моріс Сендак, читаріум, ksnrke, ,ervjkm

Вовк у снігу
28 грудня, субота, 12.00

«Вовк у снігу» Метью Корделла — це казка про маленьку дівчинку, яка вирушає додому після школи і знаходить загублене вовченя, яке відстало від своєї зграї. Дівчинка несе дитинча через хуртовину, щоб наздогнати зграю і повернути цуценя матері. Чи вдасться це їй? Як вони знайдуть дорогу додому? Чи не загубиться вона сама серед хуртовини та снігових заметів? Дізнаємося під час читання цієї надзвичайно щемкої історії дружби та довіри, а під час майстер-класу змайструємо щось насправді тепле, затишне і дружнє!

Для дітей віком 3+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де: кав’ярня На Станіславського (метро Хрещатик, вул. Станіславського, 3).
Читаємо українською (переклад Букмолі) за виданням: Wolf in the Snow / Matthew Cordell. — Feiwel & Friends, 2017.

Букмоль
Букмоль

"тебе з'їмо ми вмить" ©