Непрості Діалоги: інтерактивні читання для майже дорослих

Літклуб Букмоль: розклад на грудень, канікули, декабрь афиша, зима в Києві, Читаймо дітям уголос, популяризація читання, вчимо дітей слухати й читати, заходи для підлітків, майстер-класи для дітей, афіша подій у києві, культурні події в києві, безкоштовні заходи для дітей, розваги для дітей, альтернативна освіта, розвиток дитини, українські книжки для дітей, сторітайми, творчість, популяризація читання, киев, развитие ребенка, мероприятия для детей, детский клуб, непрості діалоги, фашизм, расизм, історія, історичні книжки

Говорити не можна мовчати. Де ставити кому в такому реченні? Чи є теми, про які ліпше не розмовляти з дітьми? Чи є слова, яких потрібно уникати? Чи варто вибудовувати навколо дитини невидимий захисний кокон від усього поганого, що відбувається навколо? Певні, що тут кожен вільний вирішувати сам. Але ми зі своїм вибором уже визначилися. І нашу першу серію інтерактивних читань для вже майже дорослих слухачів віком від 9 років ми вирішили назвати Непрості Діалоги та розпочати саме з говоріння про складне — про руйнування видимих і невидимих бар’єрів, про гіркі сторінки історії, про свободу, утиски та мрії про ідеальний світ.

Отже, у грудні у межах проекту «Читаймо дітям уголос!» на дітей середнього та старшого шкільного віку очікує три інтерактивні читання, що відбуватимуться за підтримки Бібліотеки майбутнього у Бібліотеці імені Ярослава Мудрого.
Не забувайте стежити за усіма нашими заходами у Фейсбуці та реєструватися, адже кількість учасників на кожен захід обмежена. Реєстраційну форму можна знайти в описі до читань.
І майте на увазі, що читання у Літклубі Букмоль знімаються на фотоапарат.

Літклуб Букмоль: розклад на грудень, канікули, декабрь афиша, зима в Києві, Читаймо дітям уголос, популяризація читання, вчимо дітей слухати й читати, заходи для підлітків, майстер-класи для дітей, афіша подій у києві, культурні події в києві, безкоштовні заходи для дітей, розваги для дітей, альтернативна освіта, розвиток дитини, українські книжки для дітей, сторітайми, творчість, популяризація читання, киев, развитие ребенка, мероприятия для детей, детский клуб, непрості діалоги, фашизм, расизм, історія, історичні книжки

У пошуках свого світу: утопія Шона Тана про загублену річ
2 грудня, неділя, 12:00

Для місткої розмови про серйозне не обов’язково бути багатослівним. І знаменита книжка Шона Тана «Загублена річ» — найкращий тому доказ. Кожна сторінка цієї вишуканої книжки є справжнім витвором мистецтва, у якому на перетині візуального та вербального із кожним новим прочитанням створюється нова історія. Осердям цієї багатогранної та багатошарової історії є розповідь про хлопця, який одного погожого дня, збираючи на пляжі колекцію пляшкових кришечок, зустрічає дивне створіння — річ, що не має ні господаря, ні можливостей її застосування. Звідки вона взялася? Як тут опинилася? Чому? Навіщо? Читаючи та розглядаючи книжку-картинку Шона Тана, неможливо не ставити собі такі запитання, але головний герой не марнуватиме свого часу на з’ясовування цих таємниць, адже йому конче потрібно повернути дивну річ на місце. І саме виконуючи цю місію, він зможе відкрити для себе новий чудернацький світ Утопії, а заразом — звернути увагу на свій і помітити те, що зазвичай лишалося прихованим від очей. Чому раніше він їх не помічав? Чим відрізняється світ Утопії від звичайного світу? Які паралелі можна побачити між нашим життям і життям персонажів Шона Тана? Дізнаємося на інтерактивному читанні, а після подорожі до світу Шона Тана, спробуємо осмислити побачене на креативному майстер-класі.

Для дітей віком 9+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де: Бібліотека ім. Я. Мудрого (вул. Набережно-Хрещатицька, 1).
Читаємо українською (переклад Букмолі) за виданням: The Lost Thing / Shaun Tan. — Lothian Books, 2000.

Літклуб Букмоль: розклад на грудень, канікули, декабрь афиша, зима в Києві, Читаймо дітям уголос, популяризація читання, вчимо дітей слухати й читати, заходи для підлітків, майстер-класи для дітей, афіша подій у києві, культурні події в києві, безкоштовні заходи для дітей, розваги для дітей, альтернативна освіта, розвиток дитини, українські книжки для дітей, сторітайми, творчість, популяризація читання, киев, развитие ребенка, мероприятия для детей, детский клуб, непрості діалоги, фашизм, расизм, історія, історичні книжки

День, коли цензура перемогла: «Коричневий ранок» Франка Павлоффа
9 грудня, неділя, 12:00

Усі мають уявлення про те, з чого починається ідеальний ранок. Для когось із ранкової гімнастики чи йоги, для когось зі смачного сніданку, для когось з кави, а для когось, можливо, з коротенької прогулянки та дружньої розмови. А з чого починаються найгірші ранки у світі? У світі, що починає жахливо змінюватися? У світі, з якого зникає розмаїття та свобода? І чи завжди на такі зміни ми реагуємо так, як хочемо? Поміркувати про це запрошуємо разом із героями книжки «Коричневий ранок» — знаменитої антифашистської новели французького письменника Франка Павлоффа, майстерно проілюстрована талановитим художником Леонідом Шмельковим.
«Коричневий ранок» — це напрочуд сильна та сповнена гострої іронії історія про заборони та утиски, до яких, попри всю їхню абсурдність, звикають. Спершу до того, вводять заборону на утримання кішок і собак будь-якого кольору, крім коричневого. Потім до того, що єдиною дозволеною газетою стають «Коричневі новини». Потім до знищення книг. А потім… і до, певне, найгіршого, що тільки можна уявити. Чому? Відповідь на це безмежно містке та важливе запитання шукатимемо під час другої зустрічі нашого майже-дорослого Літклубу, а після обмірковування та обговорення спробуємо продовжити осмислювати почуту історію у творчому завданні.

Для дітей віком 9+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де: Бібліотека ім. Я. Мудрого (Майдан незалежності, вул. М. Грушевського, 1).
Читаємо російською за виданням: Коричневое утро / Франк Павлофф / иллюстрации Леонида Шмелькова / перевод Виталия Зюсько. — КомпасГид, 2011.

Літклуб Букмоль: розклад на грудень, канікули, декабрь афиша, зима в Києві, Читаймо дітям уголос, популяризація читання, вчимо дітей слухати й читати, заходи для підлітків, майстер-класи для дітей, афіша подій у києві, культурні події в києві, безкоштовні заходи для дітей, розваги для дітей, альтернативна освіта, розвиток дитини, українські книжки для дітей, сторітайми, творчість, популяризація читання, киев, развитие ребенка, мероприятия для детей, детский клуб, непрості діалоги, фашизм, расизм, історія, історичні книжки

Свобода по той бік залізної завіси: «Стіна» Петра Сіса
16 грудня, неділя, 12:00

Насолоджуватися будь-якою музикою, фільмами та книжками. Обирати, який носити одяг і якої довжини мати волосся. Подорожувати до інших країн і спілкуватись із ким заманеться. Вільно ділитися своїми думками з будь-якого приводу. Малювати, співати, писати та змінами фільми, не боячись, що тебе через них запроторять за ґрати… Сьогодні усе це здається таким звичним і природним для багатьох дітей, підлітків і дорослих. Але, як переконує історія, усе може бути інакше й усе має свою ціну. Якою була ціна свободи для багатьох пострадянських країн? Чудовим приводом задуматися над цим є книжка-картинка Петра Сіса «Стіна».
Кожна сторінка цієї унікальної книжки — це можливість повноцінно зануритись у справжню живу історію та відчути те, що відчували люди у часи комунізму й соціалізму. Це дивовижна історія про холодну війну, репресії, промивання мізків і водночас про жагу до свободи, мрії, надію та безмежну силу мистецтва. Це неймовірне поєднання коміксу, книжки-картинки та щоденника дозволяє читачам та побачити найважливіші сторінки з життя за залізною завісою у Чехословаччині очима самого Петра Сіса. Спершу маленького хлопчика, який любить малювати танки. Потім бунтівного тінейджера, який намагається проявляти індивідуальність і захоплюється західною музикою. Молодика, який мріє про свободу. А потім і дорослого чоловіка, який ділиться своїми спогадами із дітьми. Навіщо ділиться? Певні, що після прочитання та розглядання книжки, відповідь на це запитання зможе дати кожен і кожна.

Для дітей віком 9+
Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Де: Бібліотека ім. Я. Мудрого (Майдан незалежності, вул. М. Грушевського, 1).
Читаємо українською за виданням: Стіна / Петр Сіс / пер. з чеської Ірина Забіяка. — Видавництво, 2018.

Міра Київська
Міра Київська

авторка, редакторка сайту Букмоль