Історія про війну, яку варто перечитувати

Annika Thor, Анніка Тор, "Острів у морі", "Ставок білих лілій", "Глибина моря" та "Відкрите море", книги про війну, детские книжки про войну,глубина моря, пруд белых лилий, подростковая литератра, книжки для підлітків, що читати

З-поміж книг про Другу світову війну мені б хотілося виокремити тетралогію відомої шведської письменниці Анніки Тор — повісті «Острів у морі», «Ставок білих лілій», «Глибина моря» та «Відкрите море», що розповідають історію про двох сестер-біженок. Щоб уберегти дітей від лиха, батьки в 1939 році відправляють їх із Відня до Швеції, яка у часи війни зберігала нейтралітет. Сестри потрапляють у нову, зовсім невідому їм країну. Після великої галасної столиці дівчата опиняються на невеличкому острові посеред моря неподалік Гетеборга. Для молодшої сестри, семирічної Неллі, яка тільки-но пішла в школу, дуже легко призвичаїтися до нових умов, вивчити мову, знайти друзів. Але для дванадцятирічної Штеффі все значно складніше. Її лякає невідомість: що чекає на них із сестрою? Деякий час Штеффі боялася, що шведи стануть для євреїв другими німцями, або до Швеції прийдуть фашисти і гоніння продовжаться.

Annika Thor, Анніка Тор, "Острів у морі", "Ставок білих лілій", "Глибина моря" та "Відкрите море", книги про війну, детские книжки про войну,глубина моря, пруд белых лилий, подростковая литератра, книжки для підлітків, що читати

Спершу Штеффі видається оточуючим вередливою, невдячною. Але насправді це не так. Дівчина хоче справити гарне враження, показати, що не оцінює людей за їхнім зовнішнім виглядом. Та після першого знайомства вона розуміє, що зовнішність важлива для тих дітей, з якими вона вчиться. Кароока й темноволоса, вона надто виділяється серед білявих шведів. Дівчину турбує, що вона ні з ким не може поділитися своїми переживаннями. Рідних батьків вона не хоче засмучувати, а прийомні її не зрозуміють. Тож єдина людина, якій Штеффі може довіритися — це вона сама. Хоча після першої спроби знайти друзів вона лише наживає ворогів, дівчина не здається і врешті знаходить подругу.

Крім того, героїню непокоїть і дещо інше. У той час не кожен міг дозволити собі отримати повну середню освіту. Про навчання у старшій школі, гімназії, університеті мало хто задумувався. Але для Штеффі вкрай важливо здобути освіту й професію. Спочатку це була лише дитяча мрія — бути лікарем, як батько. Але потім, коли рідні батьки опинилися так далеко, ця мрія стала її метою. Адже так Штеффі матиме можливість забезпечити навчання сестри і, ймовірно, побачитися з батьками.

Annika Thor, Анніка Тор, "Острів у морі", "Ставок білих лілій", "Глибина моря" та "Відкрите море", книги про війну, детские книжки про войну,глубина моря, пруд белых лилий, подростковая литератра, книжки для підлітків, що читати

Читаючи книги Анніки Тор, я не відразу відчула симпатію до героїні. Штеффі спочатку здалася мені… дивною: вона не реагує, коли до неї звертаються, тікає від людей, багато часу проводить на самоті, а коли до неї проявляють симпатію, несподівано вибухає злістю. Але потім я спробувала поставити себе на її місце і задумалася, як би я поводилася у такій ситуації. Нехай вона видається дивною, втім вражає її сила волі й цілеспрямованість, а також те, як вона дбає про молодшу сестру. Наприклад, намагаючись зберегти спогади Неллі про рідне місто, Штеффі «перетворює» сірий острів на пишний Відень, і все те, що вона відтворює у пам’яті, старається якнайточніше передати сестрі. Вона не втрачає контроль над собою, не дає волю почуттям, ніколи не вішає носа. Хоча іноді здається, що Штеффі хочеться розплакатися, ми жодного разу не застаємо її зі сльозами на очах. Саме ці якості змінили моє ставлення до героїні.

Книги з тетралогії Анніки Тор надзвичайно цікаві, потужні й водночас “не нав’язливі”. Саме тому я, хоч і не ставлю вище інших улюблених книжок, відношу їх до тих, які варто перечитувати.

Соломія Свисткова
Соломія Свисткова

авторка рубрики Teen Review