Обережно, Сіма!

сексизм, дискримінація, стереотипи у дитячій літературі, чорний список, сіма видає, олег петренко-заневський

«Женское счастье был бы милый pядом.
Hу, а больше ничего не надо…»
З популярної у пострадянських країнах пісні

Бувають книжки, про які мовчати неможливо. Одні викликають бажання радити, читати й дарувати їх усім-усім, інші — штовхають на кримінал: так і хочеться відбирати їх у дітей і віддавати якомусь Гоголю-невдасі на спалення. На жаль, книжки, про які нині йтиме мова, належать саме до останньої категорії.

Дитяче видавництво «Сіма видає», засновником якого є український художник Олег Петренко-Заневський, відоме здебільшого завдяки серії книжок про кицю Сіму: «Сіма і пінгвін», «Сіма і тарганчик», «Сіма і жабка», «Сіма і спідничка», «Сіма йде до манюньки». Зручний формат, яскраві малюнки, ім’я відомого художника на обкладинці, низька ціна — зваблива пропозиція. Чи не так? Утім, піддаватися цій спокусі ми б не радили, адже прості та наївні, на перший погляд, історії про Сіму буквально відтворюють усі популярні стереотипи про роль жінки й чоловіка у суспільстві як на вербальному, так і на візуальному рівнях.

Головна героїня, киця Сіма, живе вдвох із красенем-чоловіком (відчуваєте нерівність біологічних видів?) і не має інших справ, аніж поратися на кухні, танцювати, перевдягати спіднички і ходити на променад із коханим Мамукою (а палку східну пристрасть відчули?). Модель їхніх стосунків — «папа работает, а мама — красивая». Мамука зображений дуже фізіологічно — вусань із такою спортивною фігурою міг би гармонійно виглядати поряд із діснеївськими принцесами, але ж ні. Його «жінкою» є усього-на-всього кішка. Однак, Мамуці від того тільки краще, адже з Сімою йому навіть говорити доводиться тільки один раз (ви теж згадали усі ці «афоризми» про ідеальних дружин?). Подобатися іншим, вчасно прибирати і робити свого чоловіка щасливим – ось чим Сіма переймається найдужче, тож у всіх книгах має різні спіднички й усміхнене обличчя.

сексизм, дискримінація, стереотипи у дитячій літературі, чорний список, сіма видає, олег петренко-заневський

сексизм, дискримінація, стереотипи у дитячій літературі, чорний список, сіма видає, олег петренко-заневський

 

Окрім цих двох персонажів, у світі Петренка-Заневського існують лише нахабний пінгвін-депутат, маленька зелена жабка і кілька представників фантастичного манюнського народу, тож і не дивно, що про фемінізм там не чули. Візуально сучасна, киця Сіма насправді вклякла щонайпізніше у любовних романах 19 сторіччя — добі бальних суконь, галантних чоловіків і не обтяжених думками жінок. До речі, аби переконатися у мінімальному інтелектуальному рівні Сіми, можна просто завітати на її фейсбук-сторінку.

сексизм, дискримінація, стереотипи у дитячій літературі, чорний список, сіма видає, олег петренко-заневський

Страшно подумати, яку функцію, крім оприявнення авторових комплексів (фантазій?), покликані виконувати книжки про Сіму. Окрім помірковано розважальної, головною, імовірно, є повчально-виховна. Юним читачкам, які мимоволі асоціюють себе із головною героїнею, необхідно у майбутньому знайти собі чоловіка, без якого щастя неможливе, бо ж сама себе за вушком не почухаєш.

сексизм, дискримінація, стереотипи у дитячій літературі, чорний список, сіма видає, олег петренко-заневський

сексизм, дискримінація, стереотипи у дитячій літературі, чорний список, сіма видає, олег петренко-заневський

Цікаво, що б про таку інтерпретацію «щастя» сказала Вірджинія Вулф?

сексизм, дискримінація, стереотипи у дитячій літературі, чорний список, сіма видає, олег петренко-заневський

Одна з «найулюбленіших» ілюстрацій: Мамука не просто веде Сіму за руку, а веде її по повітрю! Мабуть, бідолашна киця вже й ходити самостійно розучилася

 

Поза текстом, формат книжечок є зручним, аби носити з собою будь-де, а техніка малюнку по-своєму є цікавою: пласкість і одновимірність, іграшковість будівель і предметів, не обтяженість деталями. Проте вкупі з кислотними кольорами і банальним шрифтом у книжечках про Сіму, написаними вже відомим ілюстратором, не приваблюють навіть ілюстрації.

«Сіма» гордо і з честю відкриває чорний список Букмолі — перелік книг, які ми радимо ніколи не читати

Букмоль
Букмоль

"тебе з'їмо ми вмить" ©