«Попелюшка» з ілюстраціями Роберто Інноченті

Нещодавно у кінотеатрах відбулася прем’єра чергової екранізації казки Шарля Перро «Попелюшка». Про те, що змінилося у діснеївській версії однієї з найпопулярніших у світі казок (для дівчат) ми розповімо згодом, а сьогодні — інтерпретація «Попелюшки» від італійського художника Роберто Іночеті у рубриці дражнилка.

Italian illustrator Roberto Innocenti, попелюшка, золушка, инноченти, іноченті, золушка, перро, казки для дітейОсобливість  ілюстрованої Роберто Іночеті «Попелюшки» (1983) не лише у ретельно промальованих деталях,  але й у тому, що усі казкові події перенесено у Лондон 1920-х років. Букінгемський палац, Біг-Бен, автомобілі, лаконічні сукенки, зачіски la garçonne й елегантні капелюшки — такі незначні на перший погляд зміни істотно впливають на сприйняття казки та додають нових несподіваних смислів.

Italian illustrator Roberto Innocenti, попелюшка, золушка, инноченти, іноченті, золушка, перро, казки для дітей

Italian illustrator Roberto Innocenti, попелюшка, золушка, инноченти, іноченті, золушка, перро, казки для дітейItalian illustrator Roberto Innocenti, попелюшка, золушка, инноченти, іноченті, золушка, перро, казки для дітей

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Italian illustrator Roberto Innocenti, попелюшка, золушка, инноченти, іноченті, золушка, перро, казки для дітей

Уважним «читачам» розглядання ілюстрацій Роберто Інночеті принесе неабияке задоволення
…Цікаво, чи не королева Вікторія споглядає за дійстом зі свого королівського балкончику?

Italian illustrator Roberto Innocenti, попелюшка, золушка, инноченти, іноченті, золушка, перро, казки для дітей Italian illustrator Roberto Innocenti, попелюшка, золушка, инноченти, іноченті, золушка, перро, казки для дітей

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Italian illustrator Roberto Innocenti, попелюшка, золушка, инноченти,  іноченті, золушка, перро, казки для дітей

До відтворення атмосфери 20-х років минулого століття художник підійшов з гумором

Italian illustrator Roberto Innocenti, попелюшка, золушка, инноченти, іноченті, золушка, перро, казки для дітейItalian illustrator Roberto Innocenti, попелюшка, золушка, инноченти,  іноченті, золушка, перро, казки для дітей

Букмоль
Букмоль

"тебе з'їмо ми вмить" ©