“Коли Маленька Анна застудилася” Інґер і Лассе Сандберґів

Чи існують нудні теми для дитячої книжки? Букмоль розпочинає серію дражнилок, де показує книжки для найменших про найбуденніші речі та досвіди. Прання, застуда, чищення зубів – чи може це дорівнятися до піратських пригод, двобоїв із драконами чи космічних мандрів? Вирішуйте самі та розкажіть нам.

Відкриває серію книжок про повсякденне “міжсезонна” книжка-картинка “Коли Маленька Анна застудилася” славетного у Швеції тандема Інґер і Лассе Сандберґів. Авжеж Анні страшенно набридло лежати у ліжку, загорненій у шарф, і без упину пчихати. На щастя, до неї угості завітав давній (уявний) приятель, та й він постраждав від Анниної застуди – з кожним пчихом дівчинка здуває з нього капелюх, вуса, метелик…

Цього разу точно на щастя, на допомогу їм приходить мама і збирає всі розкидані речі. Тим часом Аннина застуда майже минула, але відданий друг про всяк випадок показує дівчинці, що потрібно робити після наступного “Пчхи!” – читач може також дізнатися це з останньої ілюстрації.

Повтори у тексті, мінімальна кількість слів і мінімалізм малюнків – усе це додає книжці Сандберґів чарівливої простоти, й історія неодмінно придасться “з нагоди застуди” чи й без.

Inger Sandberg, Lasse Landberg, “När Lilla Anna var förskyld”, Rabén&Sjögren, 2014.