Так вже склалося, що якщо сучасні українські автори дитячої й підліткової літератури і звертаються до історичного минулого, то переважно до

— Ох, якби ж то я могла полетіти з вами… — зітхнула Венді. — Мамо, але ж ти сама бачиш,

Хтось мріє стати героєм, хтось — космонавтом, хтось — лікарем, а хтось просто успішним багатієм — поки не почались літні

Купуючи книгу, перекладену, а не написану українською мовою, чекаєш, що її оформлення або, зроблене українським художником, геть відрізнятиметься від оригінального,