«140 децибелів тиші» — прорив для української літератури?
Нещодавно мені до рук потрапила доволі симпатична книга. Вона вийшла з-під пера івано-франківського автора Андрія Бачинського. Книжка мала назву «140 децибелів тиші» (що…
Розділ
не-такі
Матеріали «Букмолю» на тему «не-такі»: рецензії, добірки й статті з архіву журналу.
Матеріали · 24
«Це серйозно!»: бодіпозитив, фемінізм, жарти та інші ліки від депресії
Нарешті, з-поміж моря видань, обкладинки яких обмежують свою аудиторію дівчатами, з’явилося те, що не викликає бурі негативних емоцій. Швише навпаки — заспокоює нерви…
«Дочка Чарівниць»: казка для дорослих дітей
Нещодавно у серії «Дивовижні світи» «Видавництва Старого Лева» вийшла новинка – «Дочка Чарівниць» польської письменниці Дороти Тераковської. Усі книжки цієї серії – про…
«Диваки і зануди»: типова нетипова історія
На дванадцятирічну Симону враз звалилося чимало проблем: переїзд до іншого місця, що їй зовсім не подобається, зведення безтурботної матусі з вітчимом, який ні в чому не…
«Диваки і зануди» Ульфа Старка: універсальна історія про звичайних диваків
Коли музика захлинулася від свого суму, я притулилася до мами ще ближче. Як давно ми не сиділи ось так — не галасуючи, не сперечаючись, не гарикаючи одна на одну. А мені…
Підлітковий роман «Елеанор і Парк»: Love Will Tear Them Apart
Книжок про кохання, як у “дорослому” літературному просторі, так і в дитячо-підлітковому, написано настільки багато, що для того, щоби бодай якось зачепити читачів…
«Хто проти суперкрутих»: білі ворони завдають удару у відповідь
Перше кохання, дружба, популярність, цькування (bullying) у школі та в соціальних мережах — безсумнівно, книжка «Хто проти суперкрутих» ( Kampen mot superbitchene …
Культурне переміщення дітей-біженців: страх, самотність і невизначеність
Огляд сучасної дитячої англомовної літератури про причини та проблеми біженців.
Love Wins, або Дитячі ЛГБТ-книжки
Дитяча література, у якій репрезентовано тему ЛГБТ, завжди була приводом для суперечок та скандалів. Десятиліттями письменників, які розповідали про лесбійок , геїв …
«Пан Тигр дичавіє», або Свобода бути собою
Існує час і місце для усього — навіть для того, аби дичавіти. «Пан Тигр дичавіє», Пітер Браун Книжка-картинка «Пан Тигр дичавіє» ( Mr. Tiger Goes Wild) Пітер Брауна…
Бути кроликом: екзистенційна класика від Анни Хьоґлунд
…з точки зору інтелекту я можу сказати, що абсурд не у людині (якщо подібна метафора взагалі має сенс) і не у світі, але в їхній спільній присутності. Камю, «Міф про…
Особливі книжки про особливих людей
Ми живемо у країні, в якій звикли не помічати неповносправних людей. У якій роками воліли не розуміти, що за красномовними промовами про найздоровішу націю — банальне…
Колекція надзвичайних книжок IBBY: яскрава сімка
Букмоль давно переймається проблемою так званої особливої літератури . Її «такими» й « не-такими» героями, характерними сюжетами і стереотипами, які вона намагається…
«Пошуки Одрі»: І всі жили довго та щасливо
Здавалося б, книги про проблеми батьків та дітей і взагалі про типові підліткові проблеми вже відходять на другий план. Прогриміли «Провина зірок», «Паперові міста»…
“Середина світу”, змінні координати
Правда така ж непевна, як і люди, які її вигадують . Роман “Середина світу” німецького автора Андреаса Штайнгьофеля побачив світ 1998 року, його встигли полюбити читачі…
«Середина світу»: крізь зачинене вікно
Роман Андреаса Штайнгьофеля «Середини світу» починається з короткої передісторії, яка по краплинці знайомить нас із героями, одразу охоплює похмурою, навіть трохи…
«Пригоди Носа» Вівіан Шварц і Джоеля Стюарта
Сьогодні до рубрики «Дражнилка» потрапила книжка-картинка Вівіан Шварц та Джоеля Стюарта «Пригоди Носа» ( The Adventures of a Nose ) — книжка настільки геніальна, що…
«Абеткова галерея: Абетка сучасних ілюстраторів»
Навіщо потрібні абетки? Чимало абеток, а про деякі з них Букмоль уже писала, мають на меті значно більше, ніж допомогти читачеві запам’ятати літери у абетковій
«Заєць, який катався на вухах» Бертіля Альмквіста
«Заєць, який катався на вухах» Бертіля Альмквіста – цьогорічне перевидання шведської класики 1947 року. За словами видавців, у цій історії – усе догори дригом.
«Х’юго – лихий, кровожерний і страшенно небезпечний?» Мії Нільссон
Ми вже чимало писали про сучасні постмодерні книжки, які обігрують добре знані казки чи стереотипно лихих або добрих персонажів. Показуючи, що, скажімо, історія про…
Єдність у різноманітті: толерантність для дітей
Добірка книжок, яка допоможе краще зрозуміти світ та самого себе й уникнути негативного ставлення до інакшостей.
Вовчі історії: про вовка, який хотів бути вівцею
Великий Злий Вовк (Big Bad Wolf), Страшний Сірий Вовк, Вовк Сіроманець — архетипний лиходій, який століттями у людей з річних куточків світу викликав панічний жах. І…
«Диво» Р.Дж. Паласіо: варіації на тему гидкого каченяти
Ми, люди, не просто можемо бути добрими — ми можемо обирати, наскільки бути добрими. Повість “Диво” американської авторки Р. Дж. Паласіо, на перший погляд, скидається на…
Зубні тролі: «Хтозна-що, або Свято першого зуба»
Герой повісті «Хтозна-що, або Свято першого зуба» , яку створила норвезька письменниця Ґру Дале , номінантка на премію Астрід Ліндґрен 2025, належить до «чорних овечок»…