Книжки
Це головна сторінка рецензій Букмолі. Тут збирається те, що ми прочитали й про що маємо сказати більше, ніж «сподобалося»: книжки-картинки для найменших, повісті для середнього шкільного віку, підліткова проза, комікси й дитячий нон-фікшн. Рецензія для нас — не оцінка в балах, а спроба відповісти на два питання: що ця книжка робить із читачем і кому саме її варто дати до рук.
Розділ побудований так, щоб ним можна було користуватися в будь-який момент, а не лише в сезон новинок. Книжка для дитини майже ніколи не буває актуальною один рік: та, що вийшла давно, читається сьогодні так само, якщо влучає у вік і в стан читача. Тому тексти тут не старіють разом із датою публікації — вони залишаються відповіддю на питання «що почитати з дитиною», з яким дорослі приходять щодня.
Як читати цей список. Якщо ви шукаєте книжку для конкретної дитини, орієнтуйтеся не на вік на обкладинці, а на те, про що історія: страх темряви, перший клас, смерть близького, розлучення батьків, дружба, що закінчилася, тіло, яке змінюється. Гарна дитяча книжка завжди про щось одне таке, і саме це ми намагаємося назвати в кожній рецензії. Якщо ж вам цікава література сама по собі — читайте поспіль: у сукупності ці тексти показують, як за останні роки змінилася дитяча книжка українською, які теми вона наважилася взяти й де досі мовчить.
Окремо варто сказати про книжки-картинки. Їх досі часто вважають товаром для тих, хто не вміє читати, хоча насправді це найскладніший жанр: сенс у ньому виникає в зазорі між текстом і малюнком, і дорослому читачеві він доступний не менше, ніж дитині. У наших рецензіях ми щоразу намагаємося показати цей зазор — бо саме через нього книжка-картинка говорить про речі, для яких у дитини ще немає слів.
Медаль Кейт Ґріневей: лонгліст 2017
Про найкращі українські дитячі та підліткові видання минулого року ви, завдяки «Рейтингу критика» , вже знаєте. Сьогодні ж пропонуємо ознайомитися з…
Особливі книжки про особливих людей
Ми живемо у країні, в якій звикли не помічати неповносправних людей. У якій роками воліли не розуміти, що за красномовними промовами про найздоровішу націю …
25 найзнаковіших дитячих книжок незалежної України
До 25-ї річниці незалежності України редакція Букмолі наважилася підбити трохи чвертьстолітніх підсумків. Ми уклали список із 25 дитячих книжок, які на наш…
Love Wins, або Дитячі ЛГБТ-книжки
Дитяча література, у якій репрезентовано тему ЛГБТ, завжди була приводом для суперечок та скандалів. Десятиліттями письменників, які розповідали про лесбійок…
«А там убий і принеси мені з неї легені й печінку як доказ»
Певно, ви неодноразово чули, що оригінальні версії європейських казок страшні й жахливі. Криваві сцени, ганебні подробиці, жорстокі розправи над ворогами …
Summertime Sadness: медитативні книжки для читання влітку
Приймаючи світ у всьому його різноманітті, ми продовжуємо досліджувати увесь спектр емоцій та настроїв і пропонуємо вам доволі незвичну добірку медитативних…
«Кораліна» Ніла Ґеймана: пригоди нової Аліси
Дорослі йдуть відомими стежками. Діти розвідують нові. Ніл Гейман «Alice’s Adventures in Wonderland» Льюїса Керрола було видано у 1865 році, «Coraline» Ніла…
Альтернатива нудним підручникам: добірка книжок для дітей та підлітків
Ми звикли дещо упереджено й несправедливо ставитися до навчання, як до процесу корисного й потрібного, але не захопливого. Можливо, у цьому винна освіта…
Колекція надзвичайних книжок IBBY: яскрава сімка
Букмоль давно переймається проблемою так званої особливої літератури . Її «такими» й « не-такими» героями, характерними сюжетами і стереотипами, які вона…
Новинки Книжкового Арсеналу 2017: найцікавіші перекладені книжки для дітей
Із кожним новим роком Міжнародний фестиваль «Книжковий Арсенал» усе більше й більше тішить українських читачів літературними новинками — дитячими та…
Як не заблукати у віммельбухах?
«Weihnachts Wimmelbuch», Anne Suess Одного разу хлопчик із серйозним іменем Альфонс Мітгуч та казковим прізвиськом Алі-Баба потрапив на один із перших…
Але кожен з нас любить Тебе: книжки про розлучення
Розлучення, як правило, багато чого змінює у житті дитини. Структуру її сім’ї, спосіб життя і навіть простір, у якому вона житиме. Часто діти відчувають свою…
Підсумки 2016 року: найкращі дитячі та підліткові видання
Ще досі нинішній 2016 рік минає, та Букмоль уже вирішила подивитися, які дитячі та підліткові книжки він лишає по собі. Пропонуємо вашій увазі незмінно…
Єдність у різноманітті: толерантність для дітей
Добірка книжок, яка допоможе краще зрозуміти світ та самого себе й уникнути негативного ставлення до інакшостей.
Підлітковий ТОП: 5 книжок для читання у липні
Добрі наміри дорослих можуть запросто знищити дитячу любов до читання. Просто забороніть дітям читати те, що їм подобається, чи дайте їм корисні-й-нудні…
Підлітковий топ: найкращі книжки для читання у квітні
illustration: kelsey wroten Північний та південний вітри зійшлися саме над хатинкою, і вона опинилась у центрі смерчу. Всередині цієї величезної повітряної…
Підліткове кохання: книжки про перші поцілунки і не тільки
Від перших поцілунків до першого сексу, від пристрасті до ненависті, від комедії до трагедії, від Еросу до Танатосу — пропонуємо вашій увазі добірку…
Наймиліші татусі з дитячих книжок
Illustration: Jeffrey Brown Навряд здивую вас, якщо скажу, що поки у Швеції, Норвегії, Німеччині, Іспанії та багатьох інших країнах Європи набирає обертів…
5 детективів для дітей і підлітків
Пригоди Шерлока Голмса, розслідування Еркюля Пуаро та міс Марпл – що саме їх об’єднує і чому ці персонажі стали частиною нашого повсякдення, від жартів і…
Культурне переміщення дітей-біженців: страх, самотність і невизначеність
Огляд сучасної дитячої англомовної літератури про причини та проблеми біженців.
Веселі картинки про невеселе: 4 комікси про війну
А, власне, про що комікс? Це новітня міфологія про супергероїв? Пригодницькі перипетії? Чи, може, він просто описує кумедні ситуації, які стаються з героями?…
«Але ж нітрохи не цікаво сваритися, якщо тобі ніхто не суперечить»
В останні дні нашого неймовірного конкурсу цитат із улюблених дитячих книжок вирішили й самі поділитися з вами кількома. Хто коронований у Нарнії, завжди…
«Сонні книжки»: що читати дітям на добраніч
Завтра Сонько-Дрімко Прийде в кожну хату, Знову наших діток Буде колисати. Вкласти дітей до ліжка значно легше, коли у вас є для того особливий ритуал. Для…
