Проект Амелії Блумер: фемінізм для наймолодших
Амелія Блумер (Amelia Bloomer) — відома американська суфражистка (1818-1894 рр.), яка усе своє життя вела активну боротьбу за жіночі права і вважала важливою участь…
Розділ
американська література
Матеріали «Букмолю» на тему «американська література»: рецензії, добірки й статті з архіву журналу.
Матеріали · 14
«Арт» Патріка Макдоннелла: мистецтво — дітям!
Одна картинка варта тисячі слів Вишукані акварельні ілюстрації, лаконічний текст, поетизм і гармонійне поєднання вербального і візуального — книжка-картинка «Арт» ( Art…
Тиждень «заборонених» книжок: святкування свободи читання
Цього року з 27 вересня по 3 жовтня у США проходить тиждень заборонених (спірних, дискусійних) видань. Семиденна програма насичена подіями, що нагадують читачам про…
“Дім дивних дітей”, діти з дивних світлин Ренсома Ріґґса
От бачите, діти? Не таке воно вже і величне, те майбуття. У старому доброму сьогоденні теж можна цілком пристойно жити. Для Ренсома Ріґґса, американського сценариста…
До Дня матері: книжковий огляд
Сьогодні свято Матері. Кожен намагається долучитися до нього у знак вдячності своїй матусі або очікуючи особистих привітань зі сторони найближчих. Всі згадують свою…
Підлітковий роман «Елеанор і Парк»: Love Will Tear Them Apart
Книжок про кохання, як у “дорослому” літературному просторі, так і в дитячо-підлітковому, написано настільки багато, що для того, щоби бодай якось зачепити читачів…
Ґруффало і Ґруффалятко: як англійські чудовиська зачарували світ
Мені здається, що маленькі читачі найбільше люблять у книжках три речі: яскраві малюнки, простий і зрозумілий сюжет, а ще повторення: ситуацій, діалогів і особливо …
Роман «Ями»: у пошуках справжніх скарбів
Наскільки глибоко потрібно копати, аби знайти справжнього себе? Аби змінити долю і з невдахи перетворитися на переможця? Якби ці питання ми поставили Стенлі Ілнетсу…
Культурне переміщення дітей-біженців: страх, самотність і невизначеність
Огляд сучасної дитячої англомовної літератури про причини та проблеми біженців.
«Будинок місіс Кевендіш для хлопчиків і дівчаток»: ліки від нормальності
«Будинок місіс Кевендіш для хлопчиків і дівчаток» американської письменниці Клер Леґранд - жахливчик із інтригою, вартим роздумів підтекстом і без хепі-енду.
«Пан Тигр дичавіє», або Свобода бути собою
Існує час і місце для усього — навіть для того, аби дичавіти. «Пан Тигр дичавіє», Пітер Браун Книжка-картинка «Пан Тигр дичавіє» ( Mr. Tiger Goes Wild) Пітер Брауна…
«Правдива історії про Трьох Поросят» Джона Сьєжки та Лейна Сміта
До міжнародного дня перекладача ми дражнимося «Правдивою історією про Трьох Поросят» Джона Сьєжки та Лейна Сміта у нашому перекладі.
«Вбити пересмішника» в рожевих окулярах
Дитинство – це час, коли ми не знімаючи носимо рожеві окуляри, що на нас одягнули батьки. Так само, як і Джин-Луїза Фінч, на прізвисько Всевидько, з вигаданого міста…
Вовчі історії: руйнування поросячої імперії
Поділ на добро і зло, хороших і поганих, красивих та некрасивих — час від часу традиційний погляд на світ вимагає ревізії. Байдуже, стосується це історії людства, нації…